专业信息的俄文

• служебные сведения

• "企业信息" 俄文翻译 :    сведения об организации
• "工业信息处" 俄文翻译 :    служба промышленной информации
• "渔业信息" 俄文翻译 :    infoyu
• "商业信息中心" 俄文翻译 :    центр деловой информации
• "工业信息系统" 俄文翻译 :    система обработки промышленной информации
• "世界农业信息中心" 俄文翻译 :    всемирный информационный центр по сельскому хозяйству
• "亚洲农业信息库" 俄文翻译 :    банк информации по сельскому хозяйству для азии
• "企业信息框模板" 俄文翻译 :    Шаблоны-карточки:Экономика
• "区域农业信息网" 俄文翻译 :    региональная сеть сельскохозяйственной информации
• "南盟农业信息中心" 俄文翻译 :    центр сельскохозяйственной информации саарк
• "旱作农业信息网" 俄文翻译 :    "система информации о культурах
• "亚洲工业信息和推广网络" 俄文翻译 :    азиатская сеть по промышленной информации и распространению знаний
• "国家地理林业信息研究所" 俄文翻译 :    Национальный географический институт Франции
• "工业信息来源和系统目录" 俄文翻译 :    справочник по источникам и системам промышленной информации
• "水产科学和渔业信息系统" 俄文翻译 :    информационная система по акватическим наукам и рыболовству
• "美洲农业信息和文献系统" 俄文翻译 :    система сельскохозяйственной информации и документации для северной и южной америки
• "专业" 俄文翻译 :    [zhuānyè] специальность; профессия 专业知识 [zhuānyè zhīshi] — профессиональные знания
• "视觉障碍者康复和就业信息服务处" 俄文翻译 :    информационная служба в области профессиональной реабилитации и занятости слепых
• "非洲科学家和专业人员合作信息网" 俄文翻译 :    "совместная информационная сеть
• "粮农组织/海洋学委员会水产科学和渔业信息系统 联合专家小组" 俄文翻译 :    объединенная группа экспертов по информационной системе акванаук и рыболовства
• "专业化" 俄文翻译 :    [zhuānyèhuà] специализация
• "专业性" 俄文翻译 :    профессионализмпрофессионализация
• "专业户" 俄文翻译 :    [zhuānyèhù] крестьянский двор, специализирующийся на производстве одного вида продукции
• "专业的" 俄文翻译 :    специальныйпрофессионал
• "专业伦理" 俄文翻译 :    Профессиональная этика
• "专业人士" 俄文翻译 :    профессиона́лпрофессиона́лка

• 应通过现有的专业信息中心和网络将国家、区域和国际一级的信息系统整合在一起。
  b) следует осуществлять интеграцию информационных систем на национальном, региональном и международном уровнях через посредство существующих специализированных информационных центров и сетей.
• 通过彼此参加专家组会议和培训活动，实现了在其他共同利益领域进行专业信息交流。
  Обмен специализированной информацией в других областях, представляющих общий интерес, обеспечивался посредством взаимного участия в совещаниях групп экспертов и учебных мероприятиях.
• 支持培训新闻工作者使用信息和通信技术，使他们适应一个存在着非专业信息提供者竞争的环境。
  поддержка профессиональной подготовки журналистов по вопросам использования ИКТ и адаптации их роли с учетом изменившихся условий, при росте конкуренции со стороны непрофессиональных поставщиков информации.
• Mackay先生(白俄罗斯)说，关于辐射对人类健康和环境影响的专业信息，科学委员会是主要来源。
  Г-н Макай (Беларусь) говорит, что Научный комитет является основным источником профессиональной информации о воздействии радиации на здоровье человека и окружающую среду.
• 这种训练由属于链接网的大学提供。 它也使教师有机会获取专业信息和为教师之间的联络沟通提供了网络空间。
  Эта подготовка осуществляется университетами, входящими в число участников сети.
• 国际社会一直在为克服这些挑战而奋斗。 制订有效的回应需要许多行为体一致努力，以及专业信息和专门技能。
  Международное сообщество прилагает всяческие усилия, чтобы справиться с этими проблемами.
• 发展中国家参加这些网络对于它们的行业发展来说具有十分重大的意义，对获得专业信息和培训也具有极大作用。
  Участие развивающихся стран в таких сетях может иметь жизненно важное значение для их торговли, а также для получения специализированной информации и подготовки специалистов.
• 墨西哥制订了一个方案，在2010年第一季度为几内亚比绍打击贩毒和有组织犯罪专家提供专业信息和培训。
  Мексика разработала программу по оказанию специализированных информационных услуг и подготовке кадров для экспертов в Гвинее-Бисау, занимающихся вопросами борьбы с незаконным оборотом наркотических средств и организованной преступностью, в первом квартале 2010 года.

• 专业信息的法语：informations professionnelles
• 专业信息的韩语：직업 정보