专业信息的法文

• informations professionnelles

• "专"法文翻译    形 spécial~款fonds spéciaux. 名 spécialité一~多能être
• "专业"法文翻译    名 spécialité;profession~课cours spécialisés.
• "业"法文翻译    名
• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "信息"法文翻译    名 nouvelles;information~不灵.l'information est
• "息"法文翻译    名 1.haleine;souffle屏~retenir son haleine;retenir
• "企业信息" 法文翻译 :    informations sur la société
• "工业信息处" 法文翻译 :    service de renseignements industriels
• "工业信息系统" 法文翻译 :    système d’information industrielle
• "世界农业信息中心" 法文翻译 :    centre mondial d’information agricole
• "亚洲农业信息库" 法文翻译 :    banque d’information agricole pour l’asie
• "企业信息框模板" 法文翻译 :    Modèle infobox économie
• "区域农业信息网" 法文翻译 :    réseau régional d’information agricole
• "南盟农业信息中心" 法文翻译 :    centre de documentation agronomique de l’asacr
• "旱作农业信息网" 法文翻译 :    réseau d’informations concernant les cultures pluviales
• "亚洲工业信息和推广网络" 法文翻译 :    réseau asiatique d’information et de promotion de la technologie industrielle
• "国家地理林业信息研究所" 法文翻译 :    Institut national de l'information géographique et forestière
• "工业信息来源和系统目录" 法文翻译 :    répertoires sur les sources et systèmes d’information industrielle
• "水产科学和渔业信息系统" 法文翻译 :    système d’information sur les sciences aquatiques et la pêche
• "美洲农业信息和文献系统" 法文翻译 :    système d’information et de documentation agricole pour les amériques
• "专业" 法文翻译 :    名spécialité;profession~课cours spécialisés.
• "视觉障碍者康复和就业信息服务处" 法文翻译 :    service de l’information sur la réadaptation et l’emploi des déficients visuels
• "非洲科学家和专业人员合作信息网" 法文翻译 :    cooperative information network linking scientists and professionals in africa
• "粮农组织/海洋学委员会水产科学和渔业信息系统 联合专家小组" 法文翻译 :    groupe mixte d’experts fao/coi du système d’information sur les sciences aquatiques et la pêche
• "农业信贷" 法文翻译 :    crédit agricole

• Des services professionnels de recherche d ' information pour répondre aux besoins des délégations.
  提供专业信息搜索服务以满足各代表团需求。
• Encourager de nouveaux échanges d ' informations dans les domaines de la compréhension, de la recherche et de la muséologie;
  鼓励进一步交流理解、研究和博物馆学方面的专业信息；以及
• Intégration des établissements d ' enseignement et des organismes étatiques de direction de l ' enseignement dans un système informatique unique propre au secteur;
  实现教育机构和国家教育管理机关同专业信息化领域的一体化；
• Elle implique aussi l ' accès des professeurs aux sources d ' information professionnelle et aux espaces de communication entre enseignants.
  它也使教师有机会获取专业信息和为教师之间的联络沟通提供了网络空间。
• Coordonner les systèmes d ' information aux niveaux national, régional et international par le biais des centres et des réseaux d ' information spécialisés existants.
  应通过现有的专业信息中心和网络将国家、区域和国际一级的信息系统整合在一起。
• Mackay (Bélarus) dit le Comité scientifique est la principale source d ' informations professionnelles sur les effets des rayonnements ionisants sur la santé humaine et l ' environnement.
  Mackay先生(白俄罗斯)说，关于辐射对人类健康和环境影响的专业信息，科学委员会是主要来源。
• Il existe ainsi des séances d ' information et de conseils professionnels aux personnes malentendantes avec une traduction en langue des signes (voir le tableau 11 de l ' annexe II).
  例如，已开展将听力有障碍者专业信息提供和咨询小组的活动翻译成手语的活动。 (附件二表11。 )
• La participation des pays en développement à de tels réseaux peut devenir indispensable à leurs activités commerciales, et représenter pour eux le seul moyen d ' obtenir des informations et une formation spécialisées.
  发展中国家参加这些网络对于它们的行业发展来说具有十分重大的意义，对获得专业信息和培训也具有极大作用。
• Les activités du projet concernaient la fourniture de conseils juridiques sur la discrimination, notamment dans l ' exécution du travail, et d ' une information spécialisée sur la discrimination sous forme d ' exemples de bonnes pratiques.
  该项目的活动涉及有关歧视，尤其是工作过程中的歧视的法律咨询，以及以良好做法实例提供关于歧视的专业信息。

• 专业信息的韩语：직업 정보
• 专业信息的俄语：служебные сведения