世代的俄文

• [shìdài]
  1) многие поколения
  2) из поколения в поколение

• "386世代" 俄文翻译 :    Поколение 386
• "98世代" 俄文翻译 :    Поколение 98 года
• "x世代" 俄文翻译 :    Поколение X
• "y世代" 俄文翻译 :    Поколение Y
• "z世代" 俄文翻译 :    Поколение Z
• "悟世代" 俄文翻译 :    Поколение сатори
• "1世代：我们的世代" 俄文翻译 :    One Direction: Это мы
• "1世代歌曲" 俄文翻译 :    Песни One Direction
• "世世代代" 俄文翻译 :    [shìshì dàidài] из поколения в поколение
• "世代交替" 俄文翻译 :    чередование поколений, метагенез
• "世代相传的" 俄文翻译 :    родовой
• "世代间的" 俄文翻译 :    межпоколе́нческий
• "世代飞船" 俄文翻译 :    Корабль поколений
• "有性世代" 俄文翻译 :    половое поколение
• "浪荡世代" 俄文翻译 :    На дороге (фильм)
• "爆料世代" 俄文翻译 :    Как не стать президентом
• "生态世代" 俄文翻译 :    Экологическое поколение
• "被偷世代" 俄文翻译 :    украденное поколение
• "共和世代歌曲" 俄文翻译 :    Песни OneRepublic
• "程式语言世代" 俄文翻译 :    Поколения языков программирования
• "绝对武力:次世代" 俄文翻译 :    counter-strike: source
• "各世代电子遊戏机" 俄文翻译 :    История игровых приставок
• "小事情 (1世代歌曲)" 俄文翻译 :    Little Things (песня One Direction)
• "怪物奇兵：全新世代" 俄文翻译 :    Космический джем: Новое поколение
• "世仇" 俄文翻译 :    pinyin:shìchóuвековая (кровная) вражда, заклятый враг
• "世仆" 俄文翻译 :    pinyin:shìpú1) ист. рабы по рождению (девятая категория ?презренных?, освобождены декретом 1727 г.)2) стар. люди низких занятий

• 人类世世代代生活的土地将会消失。
  Земля, на которой человек живет тысячелетиями, исчезнет.
• 全年都可以见到各种世代的日落蛾。
  Гусеницы разных поколений встречаются круглый год.
• 我们对今[后後]世代负有主要的责任。
  На нас лежит серьезная ответственность перед грядущими поколениями.
• 气候变化是不分国界，影响着世世代代。
  Изменение климата не признает границ между государствами или поколениями.
• 这种做法延续了贫穷的世代相传。
  Это приводит к наследственной передаче нищеты от поколения к поколению.
• 还有必要保存自然资源以利于未来世代。
  Налицо также необходимость сохранения природных ресурсов в интересах грядущих поколений.
• 如果失败的话，未来世代不会原谅我们。
  Будущие поколения не простят нам этого.
• 我们克服了世世代代的战争和破坏。
  Мы пережили войны и разрушения.
• 西非全体人民将世世代代怀念他们。
  Вся Западная Африка будет хранить память о них из поколения в поколение.
• 我们世世代代都在这里生活。
  Мы живем здесь на протяжении многих поколений.

• 世代的泰文
• 世代的英语：1.(好几辈子) for generations; from generation to generation; generation after generation 2.(年代) an epoch or era 3.[生物学] generation ◇世代间隔 generation interval; 世代交替 [生物学] alternation of generations; degenes...
• 世代的法语：名 générations;période,époque,âge~相传transmettre de génération en génération
• 世代的日语：（1）長い年代.長い間. 多少世代以来的习惯／長い間伝わってきた習慣. （2）代々.何代も. 世代相传／代々伝わる. 世代务农／何代も農業に従事してきた. 世世代代以捕鱼 bǔyú 为业／代々漁労をなりわいとする.
• 世代的韩语：[명사] (1)세대. 연대(年代). (2)대대. 여러 대. 世代书香; 【비유】 대대로 내려오는 학자 집안 世代相传; 대대로 전하다 世代务农; 대대로 농업에 종사하다
• 世代的阿拉伯语：بشر; تصنيف:أجيال ثقافية; توليد; جيل; جِيل; عالم;
• 世代的印尼文：manusia; umat manusia;
• 世代什么意思：shìdài ①（很多）年代：那些格言不知流传了多少～。 ②好几辈子：～相传│～务农。