世界发展报告的俄文

• доклад о мировом развитии

• "人类发展报告" 俄文翻译 :    доклад о развитии людских ресурсов
• "世界发展基金" 俄文翻译 :    всемирный фонд развития
• "世界发展指标" 俄文翻译 :    показатель мирового развития
• "世界发展运动" 俄文翻译 :    всемирное движение за развитие
• "人类发展报告处" 俄文翻译 :    отделение по подготовке докладов о развитии человека
• "人类发展报告网" 俄文翻译 :    "сеть
• "国家人类发展报告" 俄文翻译 :    национальный доклад о развитии человеческого потенциала
• "贸易和发展报告" 俄文翻译 :    доклад о торговле и развитии
• "世界发展信息日" 俄文翻译 :    всемирный день информации о развитии
• "国家人类发展报告股" 俄文翻译 :    группа по подготовке национальных докладов о развитии человеческого потенциала
• "阿拉伯人类发展报告" 俄文翻译 :    арабский доклад о развитии человека
• "世界发展筹资机构联合会" 俄文翻译 :    всемирная федерация учреждений по финансированию развития
• "世界发展经济学研究所" 俄文翻译 :    международный научно-исследовательский институт экономики и развития
• "跨国公司与世界发展调查" 俄文翻译 :    обзор роли транснациональных корпораций в мировом развитии
• "人类发展报告 德文版信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для издания на немецком языке доклада о развитии людских ресурсов
• "世界发展中国家人口项目清单" 俄文翻译 :    каталог проектов по народонаселению во всех развивающихся странах мира
• "第三世界发展和技术改造会议" 俄文翻译 :    конференция по развитию и технологическим преобразованиям в странах третьего мира
• "使人类发展报告和人类发展指数对性别问题具有敏感性瑞典信托基金" 俄文翻译 :    шведский целевой фонд для подготовки докладов о развитии людских ресурсов и расчета индекса людских ресурсов с учетом разбивки по полу
• "世界环境与发展委员会的报告专家特别会议" 俄文翻译 :    специальное совещание экспертов по докладу всемирной комиссии по окружающей среде и развитию
• "发展合作报告" 俄文翻译 :    доклад о сотрудничестве в области развития
• "发展效果报告" 俄文翻译 :    доклад об эффективности развития
• "世界卫生报告" 俄文翻译 :    доклад о состоянии здравоохранения в мире
• "世界弱点报告" 俄文翻译 :    доклад об уязвимости регионов мира
• "世界形势报告" 俄文翻译 :    доклад о мировом социальном положении за 1974 год
• "世界反饥饿协会" 俄文翻译 :    всемирная ассоциация борьбы против голода
• "世界反运动禁药机构" 俄文翻译 :    Всемирное антидопинговое агентство

• 2012年世界发展报告。
  Руководить проведением брифинга будет г-н Филипп Донкель (Люксембург), заместитель Председателя Второго комитета.
• 研究所是《2010年世界发展报告》中多个篇目的作者。
  Многие сотрудники Института стали соавторами Доклада о мировом развитии за 2010 год.
• 今年的《世界发展报告》把重点放在儿童与青少年。
  В «Докладе о развитии человеческого потенциала» за этот год Всемирного банка акцент сделан на положении детей и молодежи.
• ( c )参加关于《世界发展报告》的会议（1997年）。
  с) участие в конференции по рассмотрению Доклада о мировом развитии (1997 год).
• 世界银行，《2009年世界发展报告》(2008年11月)。
  «Доступ к рынкам в интересах развития сельского хозяйства и сельских районов».
• 2006年，欧洲青年论坛为《2007年世界发展报告》撰稿。
  В 2006 году Европейский молодежный форум подготовил и направил документ для Доклада о мировом развитии 2007 года.
• 支持使用化肥的观点来自：世界银行，《2008年世界发展报告》。
  Аргументы в поддержку использования удобрений взяты из издания Всемирного банка “World Development Report 2008”.
• Cliffe女士介绍了《2011年世界发展报告》的一些主要发现。
  Гжа Клифф представила основные выводы, содержащиеся в Докладе о мировом развитии за 2011 год.
• 不过，1990年，贫困被定为世界银行《世界发展报告》的议题。
  Тем не менее в 1990 году нищета была выбрана в качестве основной темы Доклада о мировом развитии Всемирного банка.
• 在这方面，世界银行《世界发展报告》最近对对付贫困问题表示关注。
  В этой связи в Докладе о мировом развитии, недавно выпущенном Всемирным банком, значительное внимание уделено борьбе с нищетой.

• 世界发展报告的英语：world development report
• 世界发展报告的法语：rapport sur le développement dans le monde
• 世界发展报告的阿拉伯语：تقرير عن التنمية في العالم;