世谱的俄文

• pinyin:shìpǔ
  родословный список; генеалогия

• "世谛" 俄文翻译 :    pinyin:shìdìбудд. житейская правда; знание мирских дел
• "世谊" 俄文翻译 :    pinyin:shìyìвековая (традиционная) дружба
• "世贯" 俄文翻译 :    pinyin:shìguànисконное место приписки, место занесения рода в подворные списки; место происхождения
• "世诟病耳" 俄文翻译 :    pinyin:shìgòubìngěrкритика современников прожужжала уши (обр. в знач.: быть предметом всеобщей критики)
• "世贸中心 (电影)" 俄文翻译 :    Башни-близнецы (фильм)
• "世评" 俄文翻译 :    pinyin:shìpìngмнение века, суждение современников
• "世贸科特兰车站" 俄文翻译 :    ВТЦ Кортландт (линия Бродвея и Седьмой авеню, Ай-ар-ти)
• "世论" 俄文翻译 :    pinyin:shìlǔn1) мнение современников, суждения века2) будд. мирские учения (конфуцианство и даосизм в противоположность буддизму)
• "世贸组织关于最不发达国家的全面和综合行动计划" 俄文翻译 :    всеобъемлющий и комплексный план действий вто для наименее развитых стран

• 世谱什么意思：家世谱系。    ▶ 宋 欧阳修 《泷冈阡表》： “列其世谱， 具刻于碑。”    ▶ 宋 陆游 《草堂》诗： “浩歌陌上君无怪， 世谱推原自 楚狂 。”    ▶ 金 李俊民 《杜甫故里》诗： “过客不须寻世谱， 万山 山下看沈碑。”