两属的俄文

• pinyin:liǎngshǔ
  находиться в двойном подчинении (напр. в ведении двух учреждений); двойное подчинение; двойная юрисдикция

• "两小无猜 (电视剧)" 俄文翻译 :    Чудесные годы
• "两小无猜" 俄文翻译 :    pinyin:liǎngxiǎowúcáiпока тот и другая (мальчик и девочка) малы ― подозрениям места нет (могут расти вместе; обр. в знач.: чистая детская дружба)
• "两山战役" 俄文翻译 :    Китайско-вьетнамские вооружённые столкновения (1979—1990)
• "两射映画器" 俄文翻译 :    pinyin:liǎngshèyìnghuàqìэпидиаскоп
• "两岐" 俄文翻译 :    pinyin:liǎngqíпойти разными путями; разойтись; разветвиться: раздвоиться: расхождение
• "两对" 俄文翻译 :    двое
• "两岸" 俄文翻译 :    билатеральный
• "两害相权取其轻" 俄文翻译 :    pinyin:liǎnghàixiāngquánqǔqíqīngиз двух зол выбрать меньшее
• "两岸四地旗帜列表" 俄文翻译 :    Флаги Китая

• 这样可以減低两属之间的食物竞争。
  Это может снижать конкуренцию между двумя группами.

• 两属的日语：両方に従属する.
• 两属的韩语：[동사]【문어】 (사물(事物)이) 양쪽에 속하다.
• 两属什么意思：同时分属两方。    ▶ 《晋书‧祖逖传》： “ 河 上堡固先有任子在胡者， 皆听两属， 时遣游军伪抄之， 明其未附。 诸坞主感戴， 胡中有异谋， 辄密以闻。”    ▶ 何休 《＜公羊传＞序》“至有倍经、任意反传违戾者” 唐 徐彦 疏： “而 颜氏 分张， 一公而使两属， 是其任意也。”    ▶ 清 薛福成 《附陈收回车...