中人的俄文

• [zhōngrén]
  см. 中间人

• "个中人" 俄文翻译 :    pinyin:gèzhōngrénпосвященный (свой) человек, участник
• "作中人" 俄文翻译 :    выступать посредником
• "剧中人" 俄文翻译 :    [jùzhōngrén] действующие лица
• "局中人" 俄文翻译 :    участник
• "意中人" 俄文翻译 :    pinyin:yìzhōngrénмилый сердцу человек; человек, которого любят и о котором думают; возлюбленный, возлюбленная
• "晋中人" 俄文翻译 :    Персоналии:Цзиньчжун
• "此中人" 俄文翻译 :    люди этого места
• "汉中人" 俄文翻译 :    Персоналии:Ханьчжун
• "湟中人" 俄文翻译 :    Персоналии:Хуанчжун
• "眼中人" 俄文翻译 :    pinyin:yǎnzhōngrénлюбимый (уважаемый) человек
• "绥中人" 俄文翻译 :    Персоналии:Суйчжун
• "中人之才" 俄文翻译 :    средние способности
• "中人以下者" 俄文翻译 :    люди ниже среднего уровня
• "史诗中人物" 俄文翻译 :    Персонажи эпосов
• "衣冠中人" 俄文翻译 :    pinyin:yīguānzhōngrénвысшие чины, чиновная знать
• "老友记剧中人物" 俄文翻译 :    Список второстепенных персонажей телесериала «Друзья»
• "全球变化中人的方面项目" 俄文翻译 :    проект по изучению роли человеческого фактора в глобальных изменениях
• "九个发展中人口大国全民教育高峰会议" 俄文翻译 :    встреча на высшем уровне девяти развивающихся стран с большой численностью населения по вопросам образования для всехвстреча на высшем уровне е-9
• "全球环境变化中人的方面方案" 俄文翻译 :    "программа
• "流行文化中人物相关艺术作品" 俄文翻译 :    Люди в культуре и искусстве
• "中京区" 俄文翻译 :    Накагё (Киото)
• "中产阶级" 俄文翻译 :    pinyin:zhōngchǎnjiējíпромежуточные классы, состоятельные слои, средние классы общества; средняя буржуазия
• "中产" 俄文翻译 :    буржуазия
• "中交点" 俄文翻译 :    pinyin:zhōngjiāodiǎnастр. узел пересечения
• "中介" 俄文翻译 :    [zhōngjiè] посредничество; посреднический 中介人 [zōngjièrén] — см. 中间人
• "中亚鸽" 俄文翻译 :    Бурый голубь

• 未接到有关这些事件中人员伤亡的报道。
  О потерях в результате этих инцидентов не сообщалось.
• 画中人群密集、攒动，充满动感与活力。
  Компактные вереницы толп преисполнены порыва и энергии.
• 伊朗监狱中人满为患是第二个重大问题。
  Переполненность иранских тюрем является второй важной проблемой.
• 社区中人们可广泛地得到早期妊娠检查。
  Широкое распространение в обществе получили тесты для раннего выявления беременности.
• 在有薪就业中人数中，女性占45.7%。
  Женщины составляют 45,7% всех занятых оплачиваемым наемным трудом.
• 但这是一个可以集中人们思想的有效办法。
  Но это ведь и полезный способ сконцентрировать свою мысль.
• 首先，妇女在推广服务人员中人数不足。
  Во-первых, женщины в недостаточной мере представлены в штате сотрудников информационно-консультативных служб.
• 但安全仍是难民营中人们面对的一个问题。
  Однако в лагерях до сих пор сохраняется проблема обеспечения безопасности.
• 能力建设与发展中人的因素。
  Человеческий фактор в укреплении потенциала в целях развития.
• 冲突中人的因素不能被忽视。
  Не следует игнорировать и человеческий аспект конфликта.

• 中人的泰文
• 中人的英语：middleman; go-between; mediator; intermediary
• 中人的法语：名 intermédiaire;entremetteur
• 中人的日语：仲介人.周旋人.
• 中人的韩语：[명사] (1)중매인. 중개자. 증인. 写字据时得děi找个中人; 영수증을 쓸 때는 반드시 증인을 찾아야 한다 (2)【문어】 중등 인물. 보통 사람. 中人以上; 보통 사람 이상 不及中人; 보통 사람도 못되다 (3)☞[中zhōng户人家] (4)☞[宦huàn官(1)]
• 中人的阿拉伯语：تشونغين; سمسار; وسيط;
• 中人的印尼文：chungin; penengah; perantara;
• 中人什么意思：zhōngrén ①为双方介绍买卖、调解纠纷等并做见证的人。 ②〈书〉在身材、相貌、智力等方面居于中等的人：～以上丨不及～。