义众的俄文

• pinyin:yìzhòng
  см. 義兵

• "义伐" 俄文翻译 :    pinyin:yìfā, yìfáпоход за справедливость; идти воевать за правое дело
• "义仗队" 俄文翻译 :    pinyin:yìzhàngduìпочётный караул
• "义位" 俄文翻译 :    Семема
• "义仓" 俄文翻译 :    pinyin:yìcāngуст. общественное зернохранилище (на случай неурожая)
• "义作" 俄文翻译 :    pinyin:yìzuòдобровольный (неоплачиваемый) труд; работать безвозмездно (добровольно)
• "义从" 俄文翻译 :    pinyin:yìcòngпоследовать добровольно; добровольный; доброволец
• "义例" 俄文翻译 :    pinyin:yìlìлит. основная идея (установка) произведения и избранная литературная форма
• "义人" 俄文翻译 :    pinyin:yìrénсправедливый человек; борец за правое дело; человек долга; человек высоких принципов
• "义侠" 俄文翻译 :    pinyin:yìxiáблагородный рыцарь; поборник справедливости; защитник слабых и обиженных, борец за правое дело

• 结果，“脆弱性”一词的意义众说纷纭。
  В результате термин "уязвимость" получил массу различных значений.
• 对于网上争议解决的定义众说纷纭，甚至执行人员之间也有争议。
  Определение УСО в высшей степени противоречиво, даже у практиков.
• 化学品的好处及其对千年发展目标的意义众所周知。
  Хорошо известно, что химические вещества представляют ценность, в том числе в контексте целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

• 义众什么意思：南北朝 时州郡乡里自募之兵。    ▶ 《晋书‧桓彝传》： “ 苏峻 之乱也， 彝 纠合义众， 欲赴朝廷。”    ▶ 《梁书‧元帝纪》： “ 世祖 驰檄告四方曰： ‘有能率动义众， 以应官军， 保全城邑， 不为贼用， 上赏方伯， 下赏剖符。 ’”