义风的俄文

• pinyin:yìfēng
  дух справедливости; дух уважения к истине

• "义门" 俄文翻译 :    pinyin:yìménсемья, члены которой поколениями живут вместе (одним родом; обр. в знач.: славное семейство; благородный род; династия честных людей)
• "义铺" 俄文翻译 :    pinyin:yìpùвременно устроенные торговые ряды; ярмарка
• "义马市" 俄文翻译 :    Има (Хэнань)
• "义酒" 俄文翻译 :    pinyin:yìjiǔвино (изготовленное из смеси различных материалов)
• "义髻" 俄文翻译 :    pinyin:yìjìуст. накладные волосы (женской причёски); шиньон; парик
• "义迹" 俄文翻译 :    pinyin:yìjīпуть справедливости, стезя нравственного долга
• "义齿" 俄文翻译 :    pinyin:yìchǐвставные (искусственные) зубы; зубной протез
• "义辫" 俄文翻译 :    pinyin:yìbiànнакладная (фальшивая) коса
• "之" 俄文翻译 :    [zhī] 1) показатель определения 人民之勤劳 [rénmín zhī qínláo] — трудолюбие народа 原因之一 [yuányīn zhī yī] — одна из причин 2) служ. сл. употребляется для обозначения дробей и процентов 三分之一 [sānfēn zhī yī] — 1/3 百分之十 [bǎifēn zhī shí] — 10% 3) после глагола употребляется в значении местоимения 重之 [zhòng zhī] — ценить его; ценить это • - 之后 - 之间 - 之类 - 之流 - 之前 - 之外

• 评估这类弹药造成的人道主义风险。
  Оценка гуманитарного риска, связанного с данным типом боеприпасов.
• 商定构成具体人道主义风险的弹药。
  (iii) соглашение по боеприпасам, которые представляют специфическую гуманитарную угрозу.
• 洗钱和资助恐怖主义风险管理政策。
  устранение рисков отмывания денег и финансирования терроризма.
• 关于管理洗钱和资助恐怖主义风险的政策。
  управление рисками отмывания денег и финансирования терроризма.
• 美国致力于消除地雷造成的人道主义风险。
  Соединенные Штаты преисполнены решимости исключить гуманитарные риски, порождаемые наземными минами.
• 有令人担心的迹象表明，贸易保护主义风气日涨。
  Отмечаются тревожные признаки нарастания торгового протекционизма.
• 比亚努艾瓦的学生在西班牙扩展了新古典主义风格。
  Ученики Виллануевы распространили неоклассицизм по всей Испании.
• 似乎普遍认为集束弹药构成一种具体的人道主义风险。
  Пожалуй, имеет место универсальное признание, что кассетные боеприпасы порождают конкретный гуманитарный риск.
• 最[后後]，主要由于人道主义风险，少数家庭不得不搬迁。
  Наконец, небольшое число семей придется переселить, главным образом по причинам гуманитарного риска.
• 到此为止所提到的构成具体人道主义风险的弹药为集束弹药。
  Среди уже упоминавшихся боеприпасов в качестве представляющих специфический гуманитарный риск выступают кассетные боеприпасы.

• 义风的日语：せいぎをたっとぶきふう 正　義を尊　　ぶ気風
• 义风的韩语：[명사]【문어】 정의를 숭상하는 기풍.
• 义风什么意思：正义的气概和风范。    ▶ 《晋书‧温峤传》： “士禀义风， 人感皇泽。”    ▶ 宋 张戒 《岁寒堂诗话‧武侯庙》： “仗义北伐， 卒死于军。 义风凛然， 竦动千载。”