乘日的俄文

• pinyin:chéngrì
  в течение дня. за весь день, в дневное время; весь день

• "乘方数" 俄文翻译 :    pinyin:chéngfāngshùмат. степень числа
• "乘方" 俄文翻译 :    pinyin:chéngfāngмат.1) степень числа2) возводить в квадрат; квадрат; квадратичный3) мат. инволюция
• "乘时" 俄文翻译 :    pinyin:chéngshíвоспользоваться удобным случаем (моментом)
• "乘数效应" 俄文翻译 :    Мультипликатор Кейнса
• "乘月" 俄文翻译 :    pinyin:chéngyuèпри луне, при лунном свете
• "乘数" 俄文翻译 :    pinyin:chéngshùмат. множитель
• "乘机" 俄文翻译 :    [chéngjī] см. 乘 2)
• "乘志" 俄文翻译 :    pinyin:shèngzhìисторические записи, анналы
• "乘机利用" 俄文翻译 :    спекулироватьспекуляция

• 据称该名日本公民1990年11月6日乘日本政府包租的一架飞机撤离。
  Японский гражданин, как утверждается, был эвакуирован 6 ноября 1990 года на самолете, зафрахтованном правительством Японии.
• 据称该名日本公民1990年11月6日乘日本政府包租的一架飞机撤离。
  Японский гражданин, как утверждается, был эвакуирован 6 ноября 1990 года на самолете, зафрахтованном правительством Японии.
• 1990年11月7日，七名日籍雇员中有两名乘日本政府安排的一架飞机离开伊拉克前往日本。
  7 ноября 1990 года два сотрудника-японца вылетели из Ирака в Японию рейсом, который был организован правительством Японии.
• 1990年11月7日，七名日籍雇员中有两名乘日本政府安排的一架飞机离开伊拉克前往日本。
  7 ноября 1990 года два сотрудника-японца вылетели из Ирака в Японию рейсом, который был организован правительством Японии.
• 其余雇员乘坐伊拉克政府安排的一架飞机离开伊拉克前往曼谷，又乘日本政府安排的一架飞机从曼谷回到日本。
  Оставшиеся сотрудники вылетели из Ирака в Бангкок рейсом, который был организован правительством Ирака, а затем из Бангкока в Японию рейсом, который был организован правительством Японии.

• 乘日什么意思：  1.  谓乘坐日车。 语出《庄子‧徐无鬼》： “有长者教予曰： ‘若乘日之车而游于 襄城 之野。 ’” 宋 王安石 《乘日》诗： “乘日塞垣入， 御风塘路归。”    2.  犹终日。    ▶ 南朝 宋 谢灵运 《拟魏太子邺中集诗》之二： “既作长夜饮， 岂顾乘日养。”    ▶ ...