九点的俄文

• де́вять часо́в
  время девять часов

• "九点半" 俄文翻译 :    полдесятого
• "九点钟" 俄文翻译 :    де́вять часо́в
• "九点圆定理" 俄文翻译 :    Окружность девяти точек
• "九游" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔyóu1)* царская хоругвь с девятью подвесками2) кит. астр. Хоругвь (созвездие, лежит в созвездии Эридан)
• "九減法" 俄文翻译 :    九去法
• "九渊" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔyuān1) бездна, омут2)* девять бездн (музыка времён миф. императора Шао Хао)
• "九流十家" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔliúshíjiā9 направлений 10 школ (философы III ― I вв. до н.э.)
• "九流三教" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔliúsānjiàoдевять философских течений и три религии (обр. в знач.: люди разных кругов, всё общество)
• "九牛一毛" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔniúyīmáoодин волосок со многих (девяти) быков (обр. в знач.: ничтожный процент, капля в море)

• 美国飞机晚上九点不到降落在机场。
  Американский самолет приземлился чуть раньше 9 часов вечера.
• 索马里人迟至晚上九点才吃晚餐。
  Вскоре женщины Бухареста вовсе перестали выходить поодиночке после 9 часов вечера.
• 死亡时间是早上的九点二十分。
  Зафиксированное время смерти — 9.20 утра.
• 城墙每天晚上九点关闭，次日一早开启。
  Избирательные участки открылись в 9 часов утра, а закрылись в 4 часа вечера.
• 这是另一个问题，是我要讲的第八或第九点。
  Это уже другой вопрос — т.е. восьмой или девятый момент, который мы обсуждаем.
• 我向所有成员保证，我国愿意努力落实上述九点。
  Я хотел бы заверить всех представителей в готовности моей страны работать по всем вышеупомянутым девяти направлениям.
• 根据讨论情况，主席重新撰写了案文，即他最初的九点初步结论。
  В свете состоявшихся дискуссий Председатель переформулировал текст того, что стало его первыми девятью предварительными выводами.
• 作为第九点，最[后後]我想谈对安全部门改革的国际财政支持问题。
  И наконец, в-девятых, я хотел бы остановиться на вопросе о международной финансовой поддержке реформы сектора безопасности.
• 随[后後]，主席参照讨论，重新拟订了九点初步结论，载在报告第十一章B.3节。
  В свете этого обсуждения Председатель впоследствии переформулировал девять из своих предварительных выводов, которые воспроизводятся в разделе B.3 главы XI доклада.
• 预期成绩是可以计量的，并反映了安全理事会2011年授予联阿援助团任务的九点内容。
  Ожидаемые достижения поддаются оценке и соответствуют девяти элементам мандата на 2011 год, предоставленного МООНСА Советом Безопасности.

• 九点的泰文
• 九点的法语：neuf heures
• 九点的韩语：아홉 시
• 九点的阿拉伯语：الساعة 9; اَلسَّاعَة اَلتَّاسِعَة;
• 九点的印尼文：jam sembilan tepat;