书痴的俄文

• pinyin:shūchī, shūchí
  1) библиоман; библиомания
  2) простореч. начётчик

• "书疏" 俄文翻译 :    pinyin:shūshù1) письма; переписка2) комментарии к ?Шуцзину?
• "书画家" 俄文翻译 :    pinyin:shūhuàjiāхудожник и каллиграф
• "书癖" 俄文翻译 :    pinyin:shūpǐбиблиомания; книголюб, библиофил
• "书画" 俄文翻译 :    pinyin:shūhuàкаллиграфия и живопись
• "书的" 俄文翻译 :    книжный
• "书田" 俄文翻译 :    pinyin:shūtián1) учёба; занятия, работа над книгами2) ист. родовой земельный фонд помощи своим учащимся
• "书皮" 俄文翻译 :    [shūpí] 1) обложка (книги); переплёт 2) обёртка (книги)
• "书生气" 俄文翻译 :    pinyin:shūshēngqìпедантичный подход (свойственный интеллигенту)
• "书皮儿" 俄文翻译 :    суперобложка

• 书痴的英语：bookworm insanemadmentally deranged or arrested
• 书痴的法语：dévoreur de livres;liseur acharné;bouquineu
• 书痴的韩语：☞[书呆dāi子]
• 书痴什么意思：专注于书籍者；书呆子。    ▶ 《旧唐书‧窦威传》： “ 威 家世勋贵， 诸昆弟并尚武艺， 而 威 耽玩文史……诸兄哂之， 谓为‘书痴’。”    ▶ 宋 陆游 《苦贫戏作》诗： “箕踞浩歌君会否， 书痴终觉胜钱痴。”    ▶ 清 蒲松龄 《聊斋志异‧阿宝》： “性痴则其志凝， 故书痴者文必工。”  &nbs...