书计的俄文
发音:
"书计"的汉语解释书计 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:shūjì
писать и считать; заниматься письмоводством и счетоводством
- "蓝皮书计划" 俄文翻译 : Проект «Синяя книга»
- "蓝皮书计划 (电视剧)" 俄文翻译 : Проект «Синяя книга» (телесериал)
- "书袋" 俄文翻译 : pinyin:shūdàiсумка для книг, ранец; кармашек для документа
- "书衣" 俄文翻译 : pinyin:shūyīфутляр для книги (заменяющий переплёт); обёртка книги
- "书记" 俄文翻译 : [shūji] корешок книги
- "书蠹" 俄文翻译 : pinyin:shūdù1) книжная вошь, книгоед2) начётчик, буквоед
- "书记 (拜占庭帝国)" 俄文翻译 : Логофет
- "书蛀虫" 俄文翻译 : са́харная чешу́йница
- "书记处" 俄文翻译 : [shūjichù] секретарь (напр., партийной организации)
- "书虱" 俄文翻译 : pinyin:shūshīкнижная вошь, книгоед
- "书记处工作人员" 俄文翻译 : секретариат
例句与用法
- 政府已经从执行钻石出口证书计划中得到好处。
США за год до октября 2000 года до 17,3 млн. - 80%以上的中学生完成毕业证书计划的学习。
Более 80% учащихся второго уровня завершают прохождение программы на получение аттестата об окончании школы. - 原产地证书计划将有助于确保出口钻石的合法来源。
Система сертификации происхождения сможет существенно помочь в обеспечении законности источника экспортируемых алмазов. - 我们希望金伯利进程证书计划对此起到促进作用。
Мы надеемся, что Система сертификации в рамках Кимберлийского процесса будет содействовать достижению этой цели. - 会员国应尽量不拖延地考虑执行原产地证书计划。
Государствам-членам следует рассмотреть вопрос о внедрении системы сертификации происхождения в как можно более сжатые сроки. - 安理会进一步要求我国政府实施有效的原产地证书计划。
В дальнейшем Совет просил мое правительство ввести в действие эффективную систему сертификатов происхождения. - 安哥拉实行的原产地证书计划是两项现行核证计划之一。
Функционирующая в Анголе система сертификатов происхождения является одной из двух действующих систем сертификации. - 就建议的国际证书计划内容达成协商一致是一项巨大成就。
Достижение консенсуса в отношении элементов предлагаемой международной системы сертификации явилось величайшим достижением. - 我们参加金伯利进程证书计划反映了这种思维和这一决心。
Наше участие в Системе сертификации в рамках Кимберлийского процесса отражает эту концепцию и эту приверженность. - 报告显示了金伯利进程证书计划在过去两年里所取得的可观进展。
Доклад демонстрирует замечательный прогресс, достигнутый ССКП за последние два года.