买帐的俄文

• pinyin:mǎizhàng
  признавать (чьи-л.) достоинства, выражать уважение, преклоняться; считаться (с кем-л.)

• "买山" 俄文翻译 :    pinyin:mǎishānобр. удалиться на покой, уйти от мирской суеты
• "买属" 俄文翻译 :    pinyin:mǎizhǔподкупить (кого-л.) для выполнения (чего-л.), дать взятку ради выполнения данного наказа (поручения)
• "买得起" 俄文翻译 :    pinyin:mǎideqǐбыть в состоянии купить
• "买家" 俄文翻译 :    клиентпокупательпокупательница
• "买户" 俄文翻译 :    pinyin:mǎihùпокупатель
• "买宴" 俄文翻译 :    pinyin:mǎiyànкупить право присутствия на пиру (путём подношения подарков хозяину)
• "买房" 俄文翻译 :    зданиежилой домдомжилище
• "买客" 俄文翻译 :    pinyin:mǎikèпокупатель, клиент
• "买扑" 俄文翻译 :    pinyin:mǎipūист. откуп налога

• 巴勒斯坦观察员对安理会对其对这一冲突的歪曲描述不买帐感到愤慨。
  Он обвинял Израиль, Совет, постоянного члена Совета, сделавшего больше для поддержания мира, чем любое другое государство.
• 沙特石油公司说，支付了购买帐篷和相关物件的额外费用，小组根据所提供的资料在下表中分类列出。
  "Сауди Арамко" утверждает, что она понесла дополнительные расходы на палатки и другое снаряжение, которое Группа сгруппировала в приведенной ниже таблице на основе представленной информации.

• 买帐的泰文
• 买帐的英语：acknowledge the superiority or seniority of; show respect for 短语和例子 他越是神气, 我们越不买帐。 the more ...
• 买帐的日语：相手の好意や才能を認める,買う.▼否定文に用いることが多い. 人家对她好,可她却 què 不买人家的帐／相手は彼女に好意を持っているのに,彼女はその好意を無にする. 他越是神气,我们越不买他的帐／彼が威張れば威張るほど,こちらはますます気に食わなくなる.
• 买帐什么意思：亦作“买账”。  承认对方的长处或力量而表示敬佩或服从。 多和否定副词“不”连用。    ▶ 茹志鹃 《高高的白杨树‧鱼圩边》： “﹝ 小虎 ﹞抬头一看， 原来是一个跟自己差不多高的孩子， 在那里指手划脚的嚷嚷， 就有些不买帐。”    ▶ 巴金 《长官意志》： “即使读者不买帐， 单单把书向全国大小图书馆书架上一放， 数目也很可观...