五加的俄文

• pinyin:wǔjiā
  бот. акантопанакс колючий (Acanthopanax spinosum.)

• "五加五" 俄文翻译 :    пять плюс пять
• "五加属" 俄文翻译 :    Элеутерококк
• "五加皮" 俄文翻译 :    pinyin:wǔjiāpí1) кит. мед. кора аралии2) винная настойка на аралии
• "五加科" 俄文翻译 :    аралиевые
• "刺五加" 俄文翻译 :    Элеутерококк колючий
• "五加二模式" 俄文翻译 :    формат пять плюс два
• "无梗五加" 俄文翻译 :    Элеутерококк сидячецветковый
• "五功" 俄文翻译 :    pinyin:wǔgōngислам пять заслуг (постоянные помыслы об Аллахе, пять молитв в день, месяц поста в год, ежегодные подаяния, паломничество в Мекку)
• "五力分析" 俄文翻译 :    Анализ пяти сил Портера
• "五力" 俄文翻译 :    pinyin:wǔlìбудд.1) пять сил (вера, усердие, чистота помыслов, сосредоточенность, мудрость)2) пять способностей (к восприятию буддийского учения)
• "五列木科" 俄文翻译 :    Пентафилаксовые
• "五刑" 俄文翻译 :    pinyin:wǔxīng1) пять наказаний (а) * клеймение, отрезание носа, отрубание пальцев на ногах, кастрация, смертная казнь; б) бичевание, батоги, ближняя или дальняя ссылка, смертная казнь — с VI в.; в) смертная казнь, бессрочное и срочное тюремное заключение, принудительные работы, штраф — с 1912 г.)2) * пятикратная казнь (для тяжких преступников: клеймение, отрезание носа и пальцев на ногах, отрубание головы, разбрасывание отрубленных конечностей по площади— дин. Хань)3) * пять поощрений (за труд на полях, военные подвиги, исполнение сыновнего долга, хорошую службу чиновника, особые государственные заслуги — эпоха Чжоу)4) * виды вооружения и орудия казни (доспехи, секиры, щиты и свёрла, плети)

• 星期五加班，每小时支付110美元。
  c) 110 долл. в час за работу, выполняемую по пятницам.
• 五加一集团尚未对伊朗的一揽子提议做出答复。
  Группа «5+1» пока не отреагировала на иранский пакет предложений.
• 五十五加仑容器通常会在容器顶部有一个或两个小口，通常称之为桶孔。
  В некоторых контейнерах могут быть также предусмотрены съемные крышки.
• 可将这份修订过的提案称为六大使提案或“五加一”提案，或起另外一个名字。
  Эту пересмотренную версию можно окрестить как предложение шестерки или предложение 5+1.
• 例如，地中海论坛、五加五会谈和西地中海内政部长会议的情况就是如此。
  Так обстоят дела, например, на Средиземноморском форуме, переговорах 5+5 и Конференции министров внутренних дел стран Западного Средиземноморья.
• 五十五加仑容器通常会在容器顶部有一个或两个小口，通常称之为桶孔。
  В 55галлонных контейнерах имеется, как правило, одно или два небольших входных отверстия на верхней части контейнера, именуемые обычно отверстиями в бочке.
• 19． 阿尔及利亚还高兴地看到，在里斯本部长级会议上恢复了“五加五”对话与合作框架。
  Алжир также приветствует возобновление диалога и сотрудничества между странами-членами «группы 5+5» во время совещания министров в Лиссабоне.
• 22． 阿尔及利亚还高兴地看到，在里斯本部长级会议上恢复了“五加五”对话与合作框架。
  Алжир также приветствует возобновление диалога и сотрудничества между странами «Группы 5+5» во время совещания министров в Лиссабоне.
• 塑料帐蓬、水泡等设备以及 1903个五加仑的水壶已运达安提瓜,供分送到其他岛屿。
  На Антигуа для распределения по другим островам были доставлены снаряжение и материалы, в частности эластичные баллоны и 1903 пятигаллоновых емкости для воды.
• 我国谋求通过“五加五”做法和巴塞罗那做法来加深不同文明之间的对话、谅解和文化联系。
  Моя страна стремится к расширению диалога, углублению понимания и укреплению культурных контактов между цивилизациями посредством осуществления подхода «5+5» и Барселонской декларации.

• 五加的泰文
• 五加的英语：[植物学] slender acanthopanax ◇五加皮 cortex acanthopanacis
• 五加的日语：〈植〉ウコギ.五加[ごか].
• 五加的韩语：[명사]〈식물〉 오갈피나무. ＝[五佳]
• 五加什么意思：亦作“五茄”。  灌木， 有刺或无刺。 掌状复叶， 夏开黄绿色花， 核果球形。 根皮和茎皮称五加皮， 可入药。 新叶亦可食用。 因以五叶交加者为上品， 故名。    ▶ 北魏 贾思勰 《齐民要术‧地榆》： “﹝地榆﹞其实黑如豉……与五茄煮服之可神仙。”    ▶ 南朝 梁元帝 《金楼子‧志怪》： “宁得一把五加， 不用金玉满车。” ...