五刑的俄文

• pinyin:wǔxīng
  1) пять наказаний (а) * клеймение, отрезание носа, отрубание пальцев на ногах, кастрация, смертная казнь; б) бичевание, батоги, ближняя или дальняя ссылка, смертная казнь — с VI в.; в) смертная казнь, бессрочное и срочное тюремное заключение, принудительные работы, штраф — с 1912 г.)
  2) * пятикратная казнь (для тяжких преступников: клеймение, отрезание носа и пальцев на ногах, отрубание головы, разбрасывание отрубленных конечностей по площади— дин. Хань)
  3) * пять поощрений (за труд на полях, военные подвиги, исполнение сыновнего долга, хорошую службу чиновника, особые государственные заслуги — эпоха Чжоу)
  4) * виды вооружения и орудия казни (доспехи, секиры, щиты и свёрла, плети)

• "制五刑" 俄文翻译 :    выработать (определить) пять видов уголовных наказаний
• "五分钟热度" 俄文翻译 :    pinyin:wǔfēnzhōngrèdùпятиминутная жара (обр. в знач.: кратковременный энтузиазм)
• "五分裤" 俄文翻译 :    бри́джи
• "五列木科" 俄文翻译 :    Пентафилаксовые
• "五分明儿" 俄文翻译 :    pinyin:wǔfenmíngrна заре, на рассвете
• "五力" 俄文翻译 :    pinyin:wǔlìбудд.1) пять сил (вера, усердие, чистота помыслов, сосредоточенность, мудрость)2) пять способностей (к восприятию буддийского учения)
• "五分制" 俄文翻译 :    пятибалльная система
• "五力分析" 俄文翻译 :    Анализ пяти сил Портера
• "五分之三妥协" 俄文翻译 :    Компромисс трёх пятых
• "五功" 俄文翻译 :    pinyin:wǔgōngислам пять заслуг (постоянные помыслы об Аллахе, пять молитв в день, месяц поста в год, ежегодные подаяния, паломничество в Мекку)

• 第五刑事审判庭位于莱比锡。
  И только 5-й Сенат по уголовным делам расположен в Лейпциге.
• 提交人一案交由波哥大特别巡回法院第五刑事法院(“第五法院”)审理。
  Дело, возбужденное в отношении автора, было передано в производство Пятого специализированного окружного уголовного суда Боготы (Суда № 5).
• 提交人一案交由波哥大特别巡回法院第五刑事法院( " 第五法院 " )审理。
  Дело, возбужденное в отношении автора, было передано в производство Пятого специализированного окружного уголовного суда Боготы (Суда № 5).
• 基于上述同样的原因，二人向特区第五刑事法院提出另一份申请，要求从监狱中释放，该申请也被驳回。
  Ходатайство о прекращении содержания под стражей по ранее упомянутым причинам было вновь подано в Пятый окружной суд по федеральным уголовным делам Мехико.

• 五刑的泰文
• 五刑的英语：the five forms of punishment in ancient china
• 五刑的日语：五刑.中国古代の主要な刑罰.“墨 mò ”（入れ墨）,“劓 yì ”（鼻そぎ）,足切り,“宫 gōng ”（去勢）,“大辟 dàpì ”（首切り）をさす.
• 五刑的韩语：[명사] 오형. (1)중국 고대의 ‘墨’(이마에 자자(刺字)하는 것)·‘劓’(코를 베는 것)·‘剕’(다리를 자르는 것)·‘宫’(거세하는 것)·‘大辟’(사형) 등 다섯 가지 형벌. (2)수대(隋代) 이후의 ‘笞’·‘杖’·‘徒’·‘流’·‘死’ 등 다섯 가지 형벌.
• 五刑什么意思：wǔxíng 我国古代的主要刑罚，通常指殷、周时代的墨、劓、剕、宫、大辟。