亦即的俄文

• то́ есть
  т. е.
  именно
  то есть

• "亦剌思火者" 俄文翻译 :    Ильяс-Ходжа
• "亦使知之若何" 俄文翻译 :    нy, а если дать ему знать,— хорошо ли это будет?
• "亦发" 俄文翻译 :    pinyin:yìfāновокит. в общем итоге; в общем и целом; так или иначе; прямо, сразу
• "亦乞列思" 俄文翻译 :    Эхириты
• "亦声" 俄文翻译 :    pinyin:yìshēngкаллигр. также фонетик (о фонетической части иероглифа, являющейся одновременно смысловым показателем; ср., напр. 息 xī ?прибавление? в знаке 媳 ?невестка?: прибавление в семье, жена сына, невестка)
• "亦且" 俄文翻译 :    pinyin:yìqiěк тому же; кроме того
• "亦复" 俄文翻译 :    pinyin:yìfùопять, снова; и ещё
• "亦" 俄文翻译 :    [yì] книжн. также, тоже; и
• "亦失哈" 俄文翻译 :    Ишиха

• 本协定生效时本基本法亦即生效。
  Настоящий Основной акт вступает в силу после вступления в силу настоящего Соглашения.
• 国家不再视童工、亦即家奴为合法。
  Государству предлагается больше не узаконивать детский труд, то есть работу детей в качестве домашней прислуги.
• 这些将是新型的产权，亦即目前尚不存在的权利。
  Это стало бы новым видом имущественных прав, таких, которые не существуют сегодня.
• 他赞同把第14条，亦即工作的核心，作为起点。
  Он предпочел бы начать обсуждение со статьи 14, являющейся основой всей работы.
• (e) 债务人（亦即股本利益或债方的所有人）。
  е) должник (т.е. участие в акционерном капитале или собственническом интересе в капитале должника).
• 第三亦即最[后後]一点当然是，国际团结很重要。
  И, наконец, третий и последний вывод, разумеется, состоит в важности проявления международной солидарности.
• 亦即买方承担交货之[后後]一切风险和其他费用。
  Кроме этого, продавец обязан оплатить расходы, связанные с перевозкой товара до названного пункта назначения.
• 联合国始终与巴拿马亦即巴拿马运河的命运相关。
  Организация Объединенных Наций всегда принимала активное участие в судьбе Панамы и в судьбе этого канала.
• 逐步实现的构想需要有进展，亦即随时间的推移而有进度。
  Понятие постепенного осуществления предполагает обеспечение прогресса, т.е. улучшение положения с течением времени.
• 逐步实现的构想需要有进展，亦即随时间的推移而有进度。
  Понятие постепенного осуществления предполагает обеспечение прогресса, т.е. улучшение положения с течением времени.

• 亦即的泰文
• 亦即的英语：that is; i.e.; namely; viz
• 亦即的法语：c'est-à-dire
• 亦即的日语：すなわち.つまり.換言すれば. 所谓 suǒwèi 学校,亦即培养 péiyǎng 人才的地方／学校というのは,すなわち人材を育成するところだ.
• 亦即的韩语：[접속사] 곧. 즉. 다시 말하자면.
• 亦即的阿拉伯语：يعني; يَعْنِي;
• 亦即的印尼文：yaitu; yakni; yakni;