亮光的俄文

• [liàngguāng]
  свет; блеск

• "亮光儿" 俄文翻译 :    pinyin:liàngguāngrсвет, блеск
• "亮光光" 俄文翻译 :    блестящий, гладкий, сверкающийблестящий, гладкий, сверкающий
• "亮光土" 俄文翻译 :    pinyin:liàngguāngtǔпорошок для чистки
• "发亮光" 俄文翻译 :    сиять
• "发出亮光" 俄文翻译 :    загоретьсязагораться
• "亮儿" 俄文翻译 :    [liàngr] свет; огонь
• "亮像儿" 俄文翻译 :    pinyin:liàngxiàngrсм. 亮相
• "亮" 俄文翻译 :    [liàng] 1) светлый; яркий 电灯很亮 [diàndēng hěn liàng] — лампочка горит очень ярко 2) светать; светить(ся); сверкать 天亮了 [tiān liàngle] — рассвело 把锅擦亮 [bǎ guō cāliàng] — отчистить кастрюлю до блеска 3) раскрывать; показывать 亮观点 [liàng guāndiǎn] — высказать свою точку зрения 亮一下出入证 [liàngyīxià chūrùzhèng] — показать пропуск 4) звонкий (напр., о голосе) • - 亮度 - 亮光 - 亮黄牌 - 亮晶晶 - 亮儿 - 亮堂 - 亮相
• "亭馆" 俄文翻译 :    pinyin:tíngguǎnбашня (дома); загородный дворец
• "亭隧" 俄文翻译 :    pinyin:tíngsuìокоп, траншея
• "亮叶山楂" 俄文翻译 :    Боярышник обыкновенный

• 不过，我们透过黑暗可以看到一道亮光。
  Тем не менее, мы видим свет в конце туннеля.
• 晚上，我不想看到火炬的亮光。
  Ночью я не хочу видеть огни факелов.
• 不过，乌云中仍有一线亮光。
  Однако, как принято говорить, нет худа без добра.
• 该物体一触及地面，亮光就熄灭了。
  После его приземления освещение погасло.
• 如果通道尽头没有亮光指引，我们又该作何努力？
  К чему мы должны стремиться, если мы не видим света в конце туннеля?
• 一个曾经没有尽头的黑暗隧道现在终于开始闪现一道亮光。
  В казавшемся когда-то бесконечным темном туннеле можно, наконец, заметить проблески света.
• 不过，乌云中仍有一线亮光。 缅甸全国团结一致，应对紧急情况。
  Однако, как принято говорить, нет худа без добра.
• 但新柏拉图主义也相信，完全的黑暗并不存在，只是缺乏亮光而已。
  При этом Борисов подчёркивает, что Свет не обязательно является Добром, также как и Тьма не всегда является Злом.
• 今天晚上，就在此时此刻，以色列人民正点亮光明节的第一支蜡烛。
  Сегодня, как раз когда я выступаю, жители Израиля зажигают первую свечу, приуроченную к празднику Хануки — празднику света.
• 在这方面，旨在改善室内气候的关于亮光和新鲜空气的技术规格尤其重要。
  Помимо этого, положения включают в себя требования, касающиеся отопительных установок, которые в свою очередь оказывают воздействие на потребление энергии в строительной области.

• 亮光的泰文
• 亮光的英语：light 短语和例子 一道亮光 a shaft of light; 亮光漆 polish lacquer; glossy ink; 亮光纱线 brilliant yarn
• 亮光的法语：名 lumière;clarté一道~un faisceau de lumière clair
• 亮光的日语：（亮光儿）光線.明かり.『量』道. 对面的门缝 ménfèng 里漏 lòu 出了一点亮光／向かいのドアのすきまから少しばかりの明かりが漏れている.
• 亮光的印尼文：berkas cahaya; sinar cahaya;
• 亮光什么意思：liàngguāng （～儿） ①黑暗中的一点或一道光：夜已经很深了，他家的窗户上还有～。 ②物体表面反射的光：这种布有～儿。