亲手的俄文

• pinyin:qīnshǒu
  собственноручно, своими руками

• "亲手儿" 俄文翻译 :    pinyin:qīnshǒurсобственноручно, своими руками
• "亲手足" 俄文翻译 :    pinyin:qīnshǒuzúобр. близкий родственник; ближайшая родня
• "亲手交给" 俄文翻译 :    вручать
• "亲房近支" 俄文翻译 :    pinyin:qīnfángjìnzhīобр. близкие родственники, ближайшие сородичи
• "亲房" 俄文翻译 :    pinyin:qīnfáng1) близкие родственники-однофамильцы2) дети близких родственников (по отцу), двоюродные братья и сестры
• "亲戚的" 俄文翻译 :    родственный
• "亲戚" 俄文翻译 :    [qīnqi] родные; родственники; родня
• "亲成" 俄文翻译 :    pinyin:qīnchéngсочетаться браком, вступить в брак; совершить обряд бракосочетания
• "亲扶" 俄文翻译 :    pinyin:qīnfúлично помогать (поддерживать)

• 不过，他曾亲手埋掉了其中的30人。
  Сам же он участвовал в захоронении 30 из них38.
• 为了将他从痛苦之中解放，雷恩亲手杀了他。
  Чтобы пройти дальше, Рэйн, разумеется, должна убить его.
• 本方案根据的是亲手操作以取得管理技巧。
  Эта программа основывается на получении управленческих навыков в процессе практической работы.
• 驱逐决定的副本由警务人员亲手送交当事人。
  Копия решения о высылке вручается представителем правоохранительных органов непосредственно соответствующему лицу.
• 工作人员对新的DNA设备进行了亲手操作。
  Сотрудникам ЮНМОВИК предоставилась возможность самим поработать с новыми техническими средствами анализа ДНК.
• 在到达时，他亲手写下对阿斯塔纳检察官的供述。
  По прибытии он лично написал признание прокурору Астаны.
• 建造房屋和收割椰子的土地是从父亲手里继承的。
  Земля для строительства домов, на которой также собирают кокосы, наследуется по отцовской линии.
• 该副本应免费提供，亲手交给被告，而且正式宣布。
  Данная копия, выдаваемая бесплатно, доставляется лично обвиняемому или ответчику и официально оглашается.
• 裁军谈判会议的工作计划，当然应当由我们亲手决定。
  Решение по программе работы Конференции по разоружению находится прежде всего в наших руках.

• 亲手的泰文
• 亲手的英语：with one's own hands; personally; oneself 短语和例子 亲手活捉 capture with one's own hands; 亲手松绑 loos...
• 亲手的法语：副 de sa propre main;personnellement;en personne;soi-même
• 亲手的日语：手ずから.自分の手で.親しく. 我们在那条街两旁亲手种 zhòng 上了樱花树 yīnghuāshù ／私たちはその道の両側に自分たちの手でサクラの木を植えた. 你亲手做一做／自分でやってみなさい.
• 亲手什么意思：qīnshǒu 用自己的手（做）：你～种的两棵枣树，现在长得可大啦。