人口信息网协调股的俄文

• координационная группа попин

• "人口信息网" 俄文翻译 :    сеть информации по вопросам народонаселения
• "亚太人口信息网" 俄文翻译 :    азиатско-тихоокеанская информационная сеть по вопросам народонаселения
• "人口信息网考访站" 俄文翻译 :    popin gopher
• "非洲人口信息网" 俄文翻译 :    сеть информации по вопросам народонаселения для африки
• "人口信息网参考资料中心" 俄文翻译 :    справочный центр попин
• "拉丁美洲人口信息网" 俄文翻译 :    латиноамериканская сеть демографической информации
• "阿拉伯地区人口信息网" 俄文翻译 :    информационная сеть по вопросам народонаселения в арабском регионе
• "人口信息网信息技术工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа попин по информационний технологии
• "亚太区域人口信息网络专家工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа экспертов по созданию сети демографической информации в азиатско-тихоокеанском регионе
• "亚太区域人口信息网络专家工作组会议" 俄文翻译 :    совещание рабочей группы экспертов по вопросу создания сети демографической информации в азиатско-тихоокеанском регионе
• "全球人口信息网咨询委员会会议" 俄文翻译 :    совещание консультативного комитета глобальной сети демографической информации
• "拉丁美洲和加勒比人口信息网" 俄文翻译 :    информационная сеть по вопросам народнонаселения стран латинской америки и карибского бассейна
• "亚太经社会－人口信息网发展国家人口信息中心和网络专家工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа экспертов эскато/сети по народонаселению по проблеме развития национальных демографических информационных центров и сетей
• "人口信息中心" 俄文翻译 :    информационный центр по вопросам народонаселения
• "人口信息联线" 俄文翻译 :    компьютеризованная база данных по народонаселению
• "人口信息和通讯科" 俄文翻译 :    секция демографической информации и связи
• "区域人口信息中心" 俄文翻译 :    региональный центр демографической информации
• "国家人口信息中心" 俄文翻译 :    национальный демографический информационный центр
• "人口方案协调股" 俄文翻译 :    координационная группа программы по народонаселению
• "中国人口信息研究中心" 俄文翻译 :    китайский центр демографических иследований и информации
• "人口信息国际讨论会" 俄文翻译 :    международный семинар по демографической информации
• "加勒比人口信息系统" 俄文翻译 :    карибская информационная система по вопросам народонаселения
• "区域人口信息讨论会" 俄文翻译 :    региональный семинар по демографической информации
• "协调股" 俄文翻译 :    координационная группа
• "人口减少" 俄文翻译 :    сокращение численности населения

• 该网络是由经社部全球人口信息网协调股设立和维持的。
  Сеть была разработана Координационной группой ПОПИН в составе Департамента, которая обеспечивает ее работу.
• 还特别提及同全球人口信息网协调股合作的积极方面（见上面第90段）。
  Были особо отмечены позитивные аспекты сотрудничества с Координационной группой глобальной ПОПИН (см. пункт 90 выше).
• 由于资金缺乏，全球人口信息网协调股无法帮助西亚经社会建立人口信息网站。
  Из-за отсутствия средств Координационная группа глобальной ПОПИН не смогла оказать ЭСКЗА помощи в создании веб-сайта ПОПИН.
• 目前，人口信息网协调股的能力受到严重削弱，因此，该网络的开发工作被拖延。
  В настоящее время возможности Координационной группы ПОПИН существенно ограничены, а развитие сети приостановилось.
• 由于资金缺乏，全球人口信息网协调股无法帮助西亚经社会建立人口信息网站。
  Изза отсутствия средств Координационная группа глобальной ПОПИН не смогла оказать ЭСКЗА помощи в создании вебсайта ПОПИН.
• 还特别提及同全球人口信息网协调股合作的积极方面（见上面第90段）。
  пункт 90 выше). Выражалась озабоченность относительно того, что тесное сотрудничество, установившееся со страновой группой технических консультативных служб ЮНФПА, пострадает в результате недавнего перевода этого отделения из Сантьяго в Мехико.

• 人口信息网协调股的法语：groupe de coordination de la popin
• 人口信息网协调股的阿拉伯语：وحدة التنسيق التابعة لشبكة المعلومات السكانية;