仅的俄文

• = 仅

• "仄韵" 俄文翻译 :    pinyin:zèyùnфон. рифмы в ломаных тонах (上, 去 и 入聲)
• "仄陋" 俄文翻译 :    pinyin:zèlòuнизкий, подлый
• "仅仅" 俄文翻译 :    [jǐnjǐn] только лишь, всего лишь
• "仄闻" 俄文翻译 :    pinyin:zèwénслышать вскользь (мимоходом); услышать стороной (о чём-л.)
• "仅以身免" 俄文翻译 :    pinyin:jǐnyǐshēnmiǎnедва спастись в одиночку, еле уйти одному от смертельной опасности
• "仄起" 俄文翻译 :    pinyin:zèqǐпоэт. ломаное начало (первая строка четверостишия со вторым знаком ломаного тона)
• "仅只" 俄文翻译 :    pinyin:jǐnzhǐтолько, (всего) лишь
• "仄费罗斯" 俄文翻译 :    Зефир (мифология)
• "仅可" 俄文翻译 :    pinyin:jǐnkěможно лишь..., едва можно..., только-только возможно...

• 不仅是男人，女人也开始学习读写。
  Девушек учили не только ремеслу, но и грамоте.
• 仅见於极少数特定的古董级电容器。
  Ещё меньше определённости существует вокруг коллекции античных ваз.
• 她曾经在圣彼得堡的表演绝无仅有。
  В начале участвовал в самодеятельных спектаклях в Санкт-Петербурге.
• 仅50公斤的狼便很容易追上牠们。
  Леопард весом тридцать пять килограммов легко убивает людей.
• 使用武力仅应该是最[后後]手段。
  Сила должна применяться только в качестве последнего средства.
• 1779年，佛蒙特州仅拥有两个县。
  В 1872 году в Фарафоново насчитывалось 27 дворов.
• 我国代表团仅希望再提出几点看法。
  Моя делегация хотела бы просто сделать несколько замечаний.
• 其实，问题不仅在新闻稿的编辑上。
  Впрочем, дело здесь не только в редакции пресс-релиза.
• 这些少女最年轻的当时年仅14岁。
  Самой младшей из его жертв было всего 11 лет.
• 因此，我的发言将仅限于两个重点。
  Поэтому я ограничу свое выступление двумя важными замечаниями.

• 仅的泰文
• 仅的英语：仅 副词 [书面语] (将近) nearly; close to 短语和例子 仅百人 close to a hundred people
• 仅的法语：副 à peine;tout juste;presque pas;seulement;ne...que~次于à peine inférieur à.
• 仅的日语：仅jìn 〈書〉…に近い.ほとんど…だ. 此战逝者 shìzhě 仅二千／この戦闘による死者は2千人近い. 『異読』【仅 jǐn 】
• 仅的印尼文：baru; cuma; cuman; hanya; masih; melainkan; memang; sahaja; saja; sedangkan; sederhana; sekedar; semata-mata; tetapi;
• 仅什么意思：（僅） jǐn　ㄐㄧㄣˇ 1）不过，才：不～如此。绝无～有。～只（仅仅）。 ·参考词汇： just merely only scarcely hardly （僅） jìn　ㄐㄧㄣˋ 1）将近，几乎：士卒～万人。 ·参考词汇： just merely only scarcely hardly (1) 僅、廑 jǐn 〈副〉 (2) (形声。从人,堇(q...