今日的的俄文

• сегодняшний

• "今日" 俄文翻译 :    [jīnrì] 1) сегодня 2) современный; сегодняшний
• "值日的" 俄文翻译 :    дежурный
• "按日的" 俄文翻译 :    ежедневный
• "日日的" 俄文翻译 :    pinyin:rìrìdeдиал. сломя голову: так, что только пятки сверкают
• "昨日的" 俄文翻译 :    вчерашний
• "每日的" 俄文翻译 :    ежедневный
• "节日的" 俄文翻译 :    праздничный
• "今日个" 俄文翻译 :    pinyin:jīnrìgeдиал.,новокит. сегодня, нынче; теперь
• "今日格" 俄文翻译 :    pinyin:jīnrìgeдиал.,новокит. сегодня, нынче; теперь
• "昨日的世界" 俄文翻译 :    Вчерашний мир
• "落日的余辉" 俄文翻译 :    закат
• "今日主义" 俄文翻译 :    pinyin:jīnrìzhǔyìжить сегодняшним днём; жить по принципу ? ?хоть день, да мой?
• "今日俄罗斯" 俄文翻译 :    Россия сегодня
• "今日女童" 俄文翻译 :    положение девочек в современном мире
• "今日朕分之" 俄文翻译 :    ныне мы (император) разъяснили (решили) это
• "今日朝鲜 (杂誌)" 俄文翻译 :    Корея сегодня
• "今日病矣" 俄文翻译 :    сегодня я утомлён
• "今日简史" 俄文翻译 :    21 урок для XXI века
• "今日联合国" 俄文翻译 :    организация объединенных наций
• "今日遇君忺" 俄文翻译 :    радуюсь, что сегодня встретил Вас
• "古日名,今日字" 俄文翻译 :    то, что в древности называли 名 (словом), то теперь называется 字
• "岸田今日子" 俄文翻译 :    Кисида, Кёко
• "截至今日" 俄文翻译 :    на сегодня, вплоть до сего дня
• "直到今日" 俄文翻译 :    доныне, до сего дня
• "今日活跃公民" 俄文翻译 :    активное гражданство сегодня
• "今昔" 俄文翻译 :    pinyin:jīnxí1) настоящее и прошлое; ныне и прежде2) * прошлая ночь; прошлой ночью

• 正是今日的女童将养育明日的领袖。
  Обучать завтрашних руководителей будут именно девочки нынешнего поколения.
• 主题为“今日的儿童，明日的命运”。
  Организован совместно с Университетом Макгилла.
• 在今日的全球化世界中，问题远非如此单纯。
  В сегодняшнем глобализованном мире все намного сложнее.
• 这种关切致使对今日的不平等现象给予注意。
  Это замечание заставляет обратить внимание на существующее сегодня неравенство.
• 我们今日的集体行动能使这一许诺成为现实。
  Наши сегодняшние коллективные действия могут превратить это обещание в реальность.
• 他出生在俄罗斯帝国敖德萨(今日的乌克兰)。
  Родился в Одессе, Российская империя (ныне Украина).
• 我们就此结束今日的工作。
  Ну и на этом завершаются наши дела на сегодня.
• 今日的联合国能阻止另一个卢旺达事件出现吗？
  А сможет ли современная Организация Объединенных Наций предотвратить повторение Руанды?
• 我们明日的作为比今日的言辞更加重要。
  То, что мы будем делать завтра, значительно важней того, что мы говорим сегодня.

• 今日的的英语：present-day