会同的俄文

• [huìtóng]
  совместно; сообща

• "会同县" 俄文翻译 :    Хуэйтун
• "会同馆" 俄文翻译 :    pinyin:huìtóngguǎnист.1) русское подворье в Пекине2) палата при императорском дворе для приёма представителей зависимых территорий (до эпохи Цин)3) палата курьерских и почтовых перевозок при военном ведомстве (дин. Цин)
• "会同四译馆" 俄文翻译 :    pinyin:huìtóngsìyìguǎnист. палата по приёму представителей зависимых территорий и по переводу с иностранных языков (эпоха Цин)
• "人民社会同盟" 俄文翻译 :    Сангкум
• "女王会同枢密院" 俄文翻译 :    Генерал-губернатор в совете
• "儿童权利委员会同非政府组织联络干事" 俄文翻译 :    сотрудник по связи между комитетом по правам ребенка и неправительственными организациями
• "基督教教会同性恋立场列表" 俄文翻译 :    Позиции христианских конфессий в вопросах гомосексуального поведения и сексуальной ориентации
• "欧洲工业和雇主联合会同盟" 俄文翻译 :    союз промышленных конфедераций и конфедераций работодателей европы
• "联合国纳米比亚理事会同西南非民组领袖高级协商团" 俄文翻译 :    консультативная миссия высокого уровня совета оон для намибии лидерам свапо
• "会吊" 俄文翻译 :    pinyin:huìdiàoсобираться на траурное собрание; собираться вместе для выражения соболезнования
• "会合线" 俄文翻译 :    pinyin:huìhéxiànсходящиеся линии
• "会合点" 俄文翻译 :    pinyin:huìhédiǎnточка схождения
• "会合" 俄文翻译 :    [huìhé] соединиться; встретиться; тех. стыковаться
• "会变" 俄文翻译 :    сменная
• "会吏长" 俄文翻译 :    Архидиакон

• 我是否可以认为大会同意这一建议？
  Могу ли считать, что Ассамблея утверждает эту рекомендацию?
• 我是否可以认为大会同意这一提议？
  Могу ли я считать, что Ассамблея принимает это предложение?
• 委员会同意同一个会员国的代表会谈。
  Комитет согласился встретиться с представителями одного из государств-членов.
• 第一点关于安理会同维和行动的关系。
  Во-первых, отношение Совета к операциям по поддержанию мира.
• 经安理会同意，我提议现在暂停会议。
  С согласия Совета я предлагаю сейчас прервать заседание.
• 我也呼吁整个国际社会同样这样做。
  Я также призываю все международное сообщество последовать этому примеру.
• 经委员会同意，他建议满足这一请求。
  С согласия Комитета он предлагает удовлетворить эту просьбу.
• 我是否可以认为大会同意这一建议？
  Могу ли я считать, что Ассамблея утверждает эту рекомендацию?
• 理事会同次会议通过了该决议草案。
  На том же заседании Совет принял проект резолюции. См.
• 我是否可以认为大会同意这一建议？
  Могу ли я считать, что Ассамблея принимает это предложение?

• 会同的泰文
• 会同的英语：(handle an affair) jointly with other organization concerned 短语和例子 会同有关部门办理 handle the matte...
• 会同的法语：动 traiter avec;ensemble;conjointement~有关部门办理traiter l'affaire conjointement avec les départements intéressés
• 会同的日语：…と共同で.…の立ち会いのもとに. 水利部会同有关部门研究了根治 gēnzhì 黄河的提案／水利部は関係部門と共同で黄河の根本的治水に関する提案を検討した.
• 会同的韩语：[동사] 회동하다. 这件事由商业局会同有关部门办理; 이 일은 상업국에서 관계 부문과 회동하여 처리한다
• 会同什么意思：huìtóng 跟有关方面会合起来（办事）：这事由商业局～有关部门办理。