会议和语文支助科的俄文

• секция конференционного и лингвистического обслуживания

• "会议和语文事务" 俄文翻译 :    конференционное и переводческое обслуживание
• "会议和语文事务科" 俄文翻译 :    секция конференционного и лингвистического обслуживания
• "语文支助股" 俄文翻译 :    группа переводческой поддержки
• "语文支助人员" 俄文翻译 :    вспомогательный лингвистический персонал
• "会议和支助事务厅" 俄文翻译 :    управление конференционного и вспомогательного обслуживания
• "广播和会议支助科" 俄文翻译 :    секция вещания и конференционного обслуживания
• "交流和语文训练科" 俄文翻译 :    секция коммуникации и языковой подготовки
• "一般支助科" 俄文翻译 :    секция общего вспомогательного обслуживания
• "业务支助科" 俄文翻译 :    секция оперативной поддержки
• "分庭支助科" 俄文翻译 :    секция поддержки камер
• "司法支助科" 俄文翻译 :    секции содействия отправлению правосудия
• "征聘支助科" 俄文翻译 :    секция обеспечения набора персонала
• "技术支助科" 俄文翻译 :    секция технической поддержки
• "方案支助科" 俄文翻译 :    секция поддержки программ
• "环境支助科" 俄文翻译 :    вспомогательная секция по окружающей среде
• "筹款支助科" 俄文翻译 :    секция содействия сбору средств
• "财务支助科" 俄文翻译 :    секция финансового обеспечения
• "辩护支助科" 俄文翻译 :    секция поддержки защиты
• "主管会议和支助事务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по вопросам конференционного и вспомогательного облсуживания
• "法律界支助科" 俄文翻译 :    секция по оказанию содействия юристам
• "监察员支助科" 俄文翻译 :    секция по оказанию содействия омбудсмену
• "会议和出版司" 俄文翻译 :    отдел обслуживания заседаний и издательской деятельности
• "和语" 俄文翻译 :    Исконно японские слова
• "[后後]勤行动支助科" 俄文翻译 :    секция материально-технического обеспечения оперативной деятельности
• "会议回覆" 俄文翻译 :    ответ на приглашение на собрание
• "会议和文件事务股" 俄文翻译 :    группа обслуживания конференций и документации

• 咨询委员会建议核可会议和语文支助科增设这14名专业人员员额和增设10名一般事务人员员额。
  Консультативный комитет рекомендует утвердить эти 14 новых должности категории специалистов и 10 новых должностей категории общего обслуживания для Секции конференционного и лингвистического обслуживания.
• 咨询委员会建议核可会议和语文支助科增设这14名专业人员员额和增设10名一般事务人员员额。
  Консультативный комитет рекомендует утвердить эти 14 новых должности категории специалистов и 10 новых должностей категории общего обслуживания для Секции конференционного и лингвистического обслуживания.
• 会议和语文支助科:就共同语文问题与其他联合国机构进行联络(2次,每次1 500美元)。
  Секция конференционного и лингвистического обслуживания. Контакты с другими органами Организации Объединенных Наций по лингвистическим вопросам, представляющим взаимный интерес (две поездки стоимостью 1500 долл. США каждая).
• 会议和语文支助科目前按照最迫切的需要安排其工作的优先顺序，如果它无法应付工作量，就安排外部翻译文件。
  В настоящее время Секция конференционной и лингвистической поддержки устанавливает приоритеты в своей работе с учетом наиболее насущных потребностей, и, если она не в состоянии справиться с рабочей нагрузкой, принимаются меры для обеспечения письменного перевода документов внешними подрядчиками.

• 会议和语文支助科的英语：conference and language support section
• 会议和语文支助科的法语：section des conférences et de l’appui linguistique
• 会议和语文支助科的阿拉伯语：قسم خدمات المؤتمرات والدعم اللغوي;