伤疤的俄文

• [shāngbā]
  шрам; рубец

• "伤疤 shāngbā" 俄文翻译 :    шрам
• "伤生" 俄文翻译 :    pinyin:shāngshēng1) губить жизнь; губительный; пагубный2) губить живых (людей)
• "伤流" 俄文翻译 :    pinyin:shāngliúбот. сокоистечение, истечение сока, плач
• "伤水" 俄文翻译 :    pinyin:shāngshuǐстрадать (болеть) от воды (напр. простуживаться от холодной воды, перепивать, пить при медицинских противопоказаниях)
• "伤病" 俄文翻译 :    pinyin:shāngbìng1) заболевать; болеть2) раненые и больные
• "伤气" 俄文翻译 :    pinyin:shāngqìпадать духом, расстраиваться, унывать; горевать, скорбеть, сокрушаться; мучиться
• "伤病员[后後]送待运" 俄文翻译 :    наблюдение
• "伤残的" 俄文翻译 :    выведенный из строя
• "伤病员[后後]送待运政策" 俄文翻译 :    "директива

• 还有许多人被炸残，留下了可怕的伤疤。
  Кроме того, многие стали инвалидами или получили серьезные увечья.
• 独立专家可以看到受害人耳朵上有伤疤。
  Независимый эксперт заметил шрамы на ухе потерпевшего.
• 酷刑受害者身上有伤疤，还有其他可见伤痕。
  У жертв этих пыток остались шрамы и другие характерные следы.
• 因此，他头上还留有伤疤。
  Результатом побоев стал шрам у него на голове.
• 战争给世界不同地区留下了深刻持久的伤疤。
  Войны оставляют в различных частях планеты глубокие и трудно залечиваемые шрамы.
• 整代儿童带着冲突残酷的永久伤疤成长。
  Многие перенесли психологические травмы.
• 医务报告上注明，他身上有因酷刑造成的伤疤。
  В медицинском заключении указывается на наличие шрамов от пыток.
• 他身上的伤疤，包括烟头灼烫的痕迹清晰可见。
  На его теле остались шрамы, в том числе следы сигаретных ожогов.
• 但怎样才能在不揭旧伤疤的情况下做到这一点呢？
  Однако, как обеспечить справедливость без того, чтобы не бередить старые раны?
• 如此众多人处于匮乏之中，是世界良知的一个伤疤。
  Такое массовое неблагополучие не делает мировому сообществу чести.

• 伤疤的泰文
• 伤疤的英语：scar; scarring 短语和例子 这是狗咬后留下的伤疤。 this scar is from the bite of a dog. 我们不要好了伤疤忘了痛。 we must n...
• 伤疤的法语：名 cicatrice pellicule de la plaie cicatricielle trace d'une plaie
• 伤疤的日语：傷跡.『量』处,块;［細長いもの］条,道. 他脑门上有一块伤疤／彼の額には傷跡がある. 好了伤疤忘了痛／のど元過ぎれば熱さを忘れる.
• 伤疤的韩语：[명사] (1)흉터. 额角上留下块伤疤; 이마에 흉터가 남았다 ＝[伤瘢] (2)마음의 상처. 아픈 곳. 故意戳了他伤疤; 일부러 그의 아픈 곳을 건드렸다
• 伤疤的阿拉伯语：ندبة; نَدْب; نَدْبَة;
• 伤疤的印尼文：bekas luka; parut;
• 伤疤什么意思：shāngbā ①伤口愈合后留下的痕迹。 ②比喻过去的错误、隐私、耻辱等：揭～。