伤疤的韩文

• [명사]
  
  (1)흉터.
  
  额角上留下块伤疤;
  이마에 흉터가 남았다 ＝[伤瘢]
  
  (2)마음의 상처. 아픈 곳.
  
  故意戳了他伤疤;
  일부러 그의 아픈 곳을 건드렸다

• "好了伤疤忘了疼" 韩文翻译 :    【속담】 상처가 낫자 아픔을 잊어버리다;똥 누러 갈 적 마음 다르고 올 적 마음 다르다. 개구리 올챙이 적 생각을 못하다. ＝[好了疤瘌bā‧la忘了疼] [好了疙瘩gē‧da忘了疼] [好了疮疤chuāng‧ba忘了疼]
• "伤生" 韩文翻译 :    [동사] 생명을 해치다.伤生害命;【성어】 생명을 해치다 ＝[伤命]
• "伤物语" 韩文翻译 :    상처 이야기
• "伤疤 shāngbā" 韩文翻译 :    흉터
• "伤热" 韩文翻译 :    [동사] (채소·과일 따위가) 열을 받아[더위로] 상하다.
• "伤病员" 韩文翻译 :    [명사] 상병자. 부상병(負傷兵).
• "伤水" 韩文翻译 :    [동사] 물을 너무 많이 마셔 탈이 나다. 물에 얹히다.
• "伤痍" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)상이. 상처. (무기에 의한) 부상. 전상(戰傷).(2)부상자.遍地伤痍满目;여기저기 부상자들이 그득하다
• "伤气" 韩文翻译 :    [동사](1)【문어】 기력을 잃다. 의기소침해지다.(2)〈중국의학〉 원기(元氣)를 잃다.
• "伤痕" 韩文翻译 :    [명사] 상흔. 상처 자국. (물건의) 흠집.

• '화상 흉터' 때문에 거절당했던 소년의 뒤늦은 유치원 입학기
  幼儿园入学考试因“烧伤疤痕而被拒绝
• 아버지는 아들의 수술 자국과 똑같은 모양의 문신을 새겨넣었다.
  父亲纹了一条跟儿子一模一样的伤疤
• 회고록이 그 상처의 일부를 치유하는 데 도움이되기를 바랍니다.
  希望这本回忆錄有助於治愈其中一些伤疤。
• "그리고 내 의학, 당신은 흉터를 떠나게하지 않을 것이다."
  “君，你说过，我不会留下伤疤的。
• 저도 그때 다친 흉터자국이 오른쪽 발에 남아 있답니다.^^
  时至今日，伤疤依旧留在我的右腿上。
• 당신은 여전히 내 마음의 흉터에 새겨져 있어요
  你还在我的心头上的留刻伤疤
• 박세준: "등에 난 상처가 사자한테 긁힌 자국이에요.
  例如: "我看到了你儿子背上的伤疤。
• 사진가 에밀리 고다드는 언제나 흉터의 원초적인 아름다움에 흥미를 느껴왔다.
  摄影师Emily Goddard一直都被伤疤的原始美感所吸引。
• "왜 내가 낸 혈세를 가지고 강아지 운동장 따위를 만드냐?
  “为什么我用你的狗或狗做伤疤？

• 伤疤的泰文
• 伤疤的英语：scar; scarring 短语和例子 这是狗咬后留下的伤疤。 this scar is from the bite of a dog. 我们不要好了伤疤忘了痛。 we must n...
• 伤疤的法语：名 cicatrice pellicule de la plaie cicatricielle trace d'une plaie
• 伤疤的日语：傷跡.『量』处,块;［細長いもの］条,道. 他脑门上有一块伤疤／彼の額には傷跡がある. 好了伤疤忘了痛／のど元過ぎれば熱さを忘れる.
• 伤疤的俄语：[shāngbā] шрам; рубец
• 伤疤的阿拉伯语：ندبة; نَدْب; نَدْبَة;
• 伤疤的印尼文：bekas luka; parut;
• 伤疤什么意思：shāngbā ①伤口愈合后留下的痕迹。 ②比喻过去的错误、隐私、耻辱等：揭～。