伯尔尼公约的俄文

• бернская конвенция
  конвенция об охране дикой фауны и флоры и природных сред обитания в европе

• "伯尔尼" 俄文翻译 :    pinyin:bóěrníг. Берн (Швейцария)
• "伯尔尼保护文学和艺术作品公约" 俄文翻译 :    Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений
• "伯尔尼保护文学和艺术品公约" 俄文翻译 :    бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений
• "伯尔尼倡议" 俄文翻译 :    бернская инициатива
• "伯尔尼兴" 俄文翻译 :    Бёрнихен (Рудные горы)
• "伯尔尼大学" 俄文翻译 :    Бернский университет
• "伯尔尼山" 俄文翻译 :    Бернские Альпы
• "伯尔尼条约" 俄文翻译 :    Всемирная почтовая конвенция
• "伯尔尼电车" 俄文翻译 :    Бернский трамвай
• "伯尔尼老城" 俄文翻译 :    Старый город (Берн)
• "伯尔尼车站" 俄文翻译 :    Вокзал Берна
• "圣灵堂 (伯尔尼)" 俄文翻译 :    Церковь Святого Духа (Берн)
• "时钟塔 (伯尔尼)" 俄文翻译 :    Цитглогге
• "楚格 (伯尔尼州)" 俄文翻译 :    Чуг
• "联邦宫 (伯尔尼)" 俄文翻译 :    Федеральный дворец
• "伯尔尼博物馆" 俄文翻译 :    Музеи Берна
• "伯尔尼大教堂" 俄文翻译 :    Бернский собор
• "伯尔尼州区划" 俄文翻译 :    Округа Берна
• "卡佩伦 (伯尔尼州)" 俄文翻译 :    Каппелен (Берн)
• "圣保罗堂 (伯尔尼)" 俄文翻译 :    Церковь Святого Павла (Берн)
• "奥尔万 (伯尔尼州)" 俄文翻译 :    Орвен
• "于滕多夫 (伯尔尼州)" 俄文翻译 :    Итендорф
• "伯尔尼 (塔斯马尼亚州)" 俄文翻译 :    Берни (Тасмания)
• "伯尔尼-贝尔普机场" 俄文翻译 :    Берн (аэропорт)

• 这里还应提及保加利亚最近批准的《伯尔尼公约》。
  Кроме того, недавно Болгария ратифицировала Бернскую конвенцию.
• 见《关于保护文学和艺术作品的伯尔尼公约》第6条之二。
  m См. статью 6-бис Бернской конвенции по охране литературных и художественных произведений.
• 14 见关于保护文学和艺术作品的伯尔尼公约第6条之二。
  См. статью 6-бис Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений.
• 14 见关于保护文学和艺术作品的伯尔尼公约第6条之二。
  14 См. статью 6-бис Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений.
• 14 见《关于保护文学和艺术作品的伯尔尼公约》第六条之二。
  14 См. статью 6-бис Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений.
• 使加拿大能够加入《罗马公约》和加入《伯尔尼公约》的最新版本。
  Канада получила возможность присоединиться к Римской конвенции и самому последнему варианту Бернской конвенции.
• 丹麦包括格陵兰批准了1886年的《伯尔尼公约》(1971年修订)。
  Дания, включая и Гренландию, ратифицировала Бернскую конвенцию 1886 года (с поправками, внесенными в 1971 году).
• 此外，还在1994年批准了《保护文学艺术作品公约》(《伯尔尼公约》)。
  Кроме того, в 1994 году была ратифицирована Конвенция об охране литературных и художественных произведений (Бернская конвенция).
• 该条约的目的，是根据信息社会的技术进步将《伯尔尼公约》规定的版权保护现代化。
  Документы о ратификации договора были сданы на хранение в ВОИС.
• 新西兰已经对《伯尔尼公约》和《世界版权公约》的成员国承担这样做的义务。
  Новая Зеландия уже обязана сделать это по отношению к странам, которые являются участниками Бернской конвенции и Всеобщей конвенции об авторском праве.

• 伯尔尼公约的英语：bern convention
• 伯尔尼公约的法语：convention de berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques convention de berne convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l’europe
• 伯尔尼公约的日语：文学的及び美術的著作物の保護に関するベルヌ条約
• 伯尔尼公约的韩语：베른 협약
• 伯尔尼公约的阿拉伯语：اتفاقية برن; اتفاقية حفظ الاحياء البرية الاوروبية وموائلها الطبيعية;