住房的的俄文

• pinyin:zhùfángde
  жилец, постоялец, квартирант

• "住房的公共卫生方面专家委员会" 俄文翻译 :    комитет экспертов по санитарным аспектам жилищного строительства
• "廉价住房的设计和建造技术区域间讨论会" 俄文翻译 :    межрегиональный семинар по вопросам проектирования и технологии строительства дешевого жилья
• "厨房的" 俄文翻译 :    кулинарныйкухонный
• "药房的" 俄文翻译 :    аптечный
• "住房" 俄文翻译 :    [zhùfáng] кватира; жильё
• "住房处" 俄文翻译 :    сектор жилищного строительства
• "住房权" 俄文翻译 :    Право на жилище
• "住房股" 俄文翻译 :    жилищная единица
• "退住房" 俄文翻译 :    отказаться от квартиры; съехать из дома
• "一座住房" 俄文翻译 :    коттедж
• "低成本住房" 俄文翻译 :    дома с низкой квартирной платой
• "住房供给" 俄文翻译 :    жилищный
• "住房危机" 俄文翻译 :    жилищный кризис
• "住房合作社" 俄文翻译 :    жилищный кооператив
• "住房和建筑" 俄文翻译 :    жилищное строительство
• "住房建筑" 俄文翻译 :    жилищный
• "住房拥挤" 俄文翻译 :    перенаселенность жилых помещений
• "住房政策" 俄文翻译 :    жилищная политика
• "住房政策股" 俄文翻译 :    группa по политике в области жилья
• "住房数据库" 俄文翻译 :    датахауз
• "住房方案" 俄文翻译 :    программа строительства жильяжилищная программа
• "住房津贴" 俄文翻译 :    элемент в связи с покрытием расходов на содержание жилья
• "住房筹资" 俄文翻译 :    финансирование жилищного строительства
• "住房贷款" 俄文翻译 :    жилищная ссуда
• "住房权利宪章" 俄文翻译 :    хартия прав на жилье
• "住房筹资专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по финансированию жилищного строительства

• 获得可负担得起的住房的机会减少。
  a) снижение доступа к приемлемому по стоимости жилью.
• 保障军人福利和住房的问题仍然存在。
  Сохраняются проблемы обеспечения военнослужащих денежным довольствием и жильем.
• 国际企业增加使对住房的需求增长。
  Расширение международной предпринимательской деятельности способствует росту спроса на жилье.
• 菲律宾宪法中载有获得充分住房的权利。
  Право на достаточное жилье воплощено в конституции Филиппин.
• 最需要住房的申请人给予优先考虑。
  Распределение жилых единиц осуществляется по системе пунктов, учитывающей доходы заявителей.
• 房屋建造用地明显影响了住房的供应。
  Предложение жилья во многом определяется предложением земли под застройку жильем.
• 过去几年里，社会住房的建造增加很快。
  За последние несколько лет строительство социального жилья резко возросло.
• 《宪法》保障获得体面住房的权利。
  Право на достаточное жилище гарантировано Конституцией.
• 收入的主要来源是住房的租金。
  Основным источником поступлений являлась сдача жилья в аренду.