体格的俄文

• [tǐgé]
  1) телосложение
  2) физическое состояние (человека)

• "体格健美的" 俄文翻译 :    атлетический
• "体格匀称的" 俄文翻译 :    статный
• "体格检查" 俄文翻译 :    медицинский осмотр
• "海员体格检查公约" 俄文翻译 :    конвенция о медицинском освидетельствовании моряков
• "渔民体格检查公约" 俄文翻译 :    конвенция о медицинском осмотре рыбаков
• "埃及圣书体格式控制" 俄文翻译 :    Управляющие символы форматирования египетских иероглифов
• "未成年人在工业部门就业体格检查公约" 俄文翻译 :    конвенция о медицинском освидетельствовании детей и подростков с целью выяснения их пригодностик труду в промышленности
• "未成年人非工业部门就业体格检查公约" 俄文翻译 :    конвенция о медицинском освидетельствовании детей и подростков с целью выяснения их пригодности к трудуна непромышленных работах
• "未成年人从事矿山井下作业体格检查公约" 俄文翻译 :    конвенция о медицинском освидетельствовании молодых людей с целью определения их пригодности к труду на подземных работах в шахтах и рудниках
• "在海上工作的儿童及未成年人的强制体格检查公约" 俄文翻译 :    "конвенция об обязательном медицинском освидетельствовании детей и подростков
• "体材" 俄文翻译 :    pinyin:tǐcáiтелосложение, фигура
• "体无完肤" 俄文翻译 :    [tǐ wú wánfū] обр. живого места нет [не осталось]
• "体文" 俄文翻译 :    pinyin:tǐwénзнак согласного (в индийском деванагари)
• "体操队" 俄文翻译 :    pinyin:tǐcāoduìгимнастическая команда; гимнасты
• "体操运动员" 俄文翻译 :    гимна́сткагимнастгимна́ст
• "体检" 俄文翻译 :    медицинский осмотр

• 免去残疾人的健康和体格检查费用。
  Инвалиды освобождаются от оплаты услуг по медицинскому освидетельствованию.
• 体格检查只有双方同意才可进行。
  Медицинское обследование проводится только с обоюдного согласия, вступающих в брак.
• 此外还向寻求庇护人提供自愿的体格检查。
  Просителям убежища также предлагаются добровольные обследования состояния здоровья.
• 青年中药物滥用问题的总体格局喜忧参半。
  Общая структура потребления наркотиков среди молодежи носит смешанный характер.
• 该报告依照的是委员会所建议的总体格式。
  Отчет подготовлен в соответствии с общим форматом, предложенным Комиссией.
• 《体格检查法》于1998年1月1日生效。
  Закон о медицинских осмотрах вступил в силу 1 января 1998 года.
• 体格检查期间不能询问求职者的怀孕情况。
  Во время медицинского обследования кандидатам на трудоустройство нельзя задавать вопросы относительно беременности.
• 体格强健，足以携带火器。
  быть психически уравновешенным, чтобы иметь право на ношение оружия.
• 一头红发，眼神銳利，体格健壮的大汉。
  В его глазах Рей предстаёт прекрасным и чистым существом, достойным почти трепетного поклонения.
• 伴侣双方的婚前体格检查并不是强制性的。
  Что касается добрачного медицинского обследования, то это правилами для вступающих в брак не предусматривается.

• 体格的泰文
• 体格的英语：physique; build 短语和例子 体格强壮 of strong physique; of powerful build; of strong constitution; 体格...
• 体格的法语：名 constitution physique;physique~检查examen médical
• 体格的日语：体格.体つき.恰幅[かっぷく]. 体格强壮／体つきががっちりしている. 检查体格／体格検査をする. 古代的猛犸 měngmǎ 和现在的象体格大小差不多 chàbuduō ／古代のマンモスと現在のゾウの体の大きさはあまり違わない.
• 体格的韩语：[명사] (1)체격. 신체. 检查体格; 체격[신체] 검사를 하다 体格检查表; 신체 검사표 体格健全; 신체가 건강하다 (2)(사람이나 동물의) 체형. (3)(시문의) 양식. 격식.
• 体格的阿拉伯语：بدن; بُنْية; بِنْية; جسد إِنْسان; جِسْم إِنْسان; جِسْم فِيزْيائِي; هيْكل;
• 体格的印尼文：anatomi; badan; bentuk; bentuk badan; bentuk tubuh; jasmani; rangka; rupa; susuk; tubuh;
• 体格什么意思：tǐgé ①人体发育的情况和健康的情况：检查～│～健全。 ②泛指人和动物的体形：古代的猛犸和现在的象～大小差不多。