余孽的俄文
音标:[ yúniè ] 发音:
"余孽"的汉语解释用"余孽"造句余孽 перевод
俄文翻译手机版
- [yúniè]
последыши; выродки
- "残渣余孽" 俄文翻译 : [cánzhā yúniè] обр. отребье; отбросы (общества)
- "余存" 俄文翻译 : pinyin:yúcúnбухг. остаток (денег на счету)
- "余子" 俄文翻译 : pinyin:yúzǐ1) остальные (люди)2) младший брат наследника; дети от наложниц3)* воин, призванный на службу из семьи, из которой уже ранее был взят в армию один человек4) юноша
- "余容" 俄文翻译 : pinyin:yúróngпион
- "余威" 俄文翻译 : pinyin:yúwēiостатки прежней мощи, пережитки (отголоски) прежнего влияния
- "余富" 俄文翻译 : pinyin:yúfù, yúfu1) огромное (избыточное) богатство2) излишки, остатки
- "余姚市" 俄文翻译 : Юйяо
- "余对数" 俄文翻译 : pinyin:yúduìshùмат. кологарифм
- "余姚人" 俄文翻译 : Персоналии:Юйяо
- "余少腾" 俄文翻译 : Юй Шаотэн
例句与用法
- 扶持行动有助于纠正这些历史事件在当今的余孽。
Позитивные меры помогают справиться с современным наследием подобных исторических явлений. - 我们这个区域孕育了第一个摆脱奴隶制余孽的国家。
Мы представляем регион, в котором появилась первая страна, сбросившая с себя оковы системы рабовладения. - 这些拉丁美洲和加勒比历史的残渣余孽的逻辑显然很无耻。
Все понимают бесстыдство этой логики, которой пользуются эти апологеты прошлого Латинской Америки и Карибского региона. - 美国和联盟军队继续追剿“基地”组织的恐怖主义分子和塔利班的残渣余孽。
Американские войска и силы коалиции продолжают искать и преследовать террористов «Аль-Каиды» и оставшихся сторонников движения «Талибан». - 南非政府采取了若干措施,同仇外心理以及种族主义和种族歧视的残渣余孽作斗争。
Южноафриканское правительство приняло ряд мер по борьбе с ксенофобией и сохранившимися формами расизма и расовой дискриминации. - 然而,任何人都不应当否认,种族主义和奴隶制其它余孽仍在继续影响非洲裔人民的生活。
Но нельзя не согласиться с тем, что расизм и другие формы наследия рабства продолжают определять жизнь людей африканского происхождения. - 包括前塔利班政权余孽在内的极端分子的颠覆活动的增加严重威胁了和平进程的稳定与发展。
Серьезную угрозу стабильности и продвижению мирного процесса представляет усилившаяся подрывная деятельность экстремистов, включая недобитых последователей бывшего режима талибов. - 非洲的殖民余孽今天仍然存在,继续是非洲大陆人民的一个现实情况,直接或间接地受到前殖民国家的干预。
Африканское колониальное наследие преследует нас и сегодня как реальность для тех народов континента, которые стали жертвами прямого или косвенного вмешательства бывших колониальных держав, не спешащих отказываться от своей прежней колониальной политики.
其他语种
- 余孽的泰文
- 余孽的英语:remaining evil element; leftover evil; surviving supporter of an evil cause 短语和例子
- 余孽的法语:lie
- 余孽的日语:〈書〉(悪人や悪事の)残存勢力. 扫除 sǎochú 残渣 cánzhā 余孽/悪い残存勢力を一掃する.
- 余孽的韩语:[명사] 잔당(殘黨). 여당(餘黨). 잔도(殘徒). 잔여 세력. 封建余孽; 봉건의 잔여 세력 残渣余孽; 잔존 악세력 铲除余孽; 잔당을 뿌리뽑다
- 余孽的印尼文:ampas;
- 余孽什么意思:yúniè 残余的坏人或恶势力:封建~│铲除~。 ◆ 余孽 yúniè 残余的坏人或恶势力:封建~│铲除~。