余粮的俄文

• pinyin:yúliáng
  излишки продовольствия

• "禹余粮" 俄文翻译 :    pinyin:yǔyúliáng1) см. 禹韭2) бот. осока большеголовая (Carex macrocephala Willd.)3) кит. мед. юйюйлян (мелкие камешки и гравий, применяемые как лекарственное средство)
• "仙人余粮" 俄文翻译 :    pinyin:xiānrényúliángбот. купена сибирская (Polygonatum sibiricum Redoute)
• "余粮收集制" 俄文翻译 :    Продразвёрстка
• "剩余粮食处理咨询小组委员会" 俄文翻译 :    консультативный подкомитет по распределению излишков
• "余类" 俄文翻译 :    pinyin:yúlèiостатки соучастников, оставшиеся сообщники
• "余窍" 俄文翻译 :    pinyin:yúqiàoдругое отверстие тела, не уста (намёк на задний проход)
• "余秋里" 俄文翻译 :    Юй Цюли
• "余维数" 俄文翻译 :    Коразмерность
• "余禄" 俄文翻译 :    pinyin:yúlù* не вполне законные (добавочные) доходы (сверх оклада)
• "余缺" 俄文翻译 :    pinyin:yúquēизлишнее и недостающее; избыток и дефицит
• "余矢 косинус версус" 俄文翻译 :    余余
• "余罪" 俄文翻译 :    pinyin:yúzuì1) другие (сопутствующие, побочные, ранее содеянные) преступления, дополнительная вина2) тягчайшее преступление; неискупаемая вина

• 我们利用多余粮食来加强国家储备。
  Это позволило нам укрепить национальную стабильность.
• 其余粮食分发给受援人口。
  Остальная часть груза распределяется среди населения, которому предназначалась такая помощь.
• 去年，我国大米超产。 我们利用多余粮食来加强国家储备。
  Но в нашей стране нет продовольственных бунтов.
• 不能接受的是，在一个有剩余粮食的世界中，9亿多人遭受饥饿。
  Недопустимым является такое положение, при котором в мире, имеющем излишек продовольствия, более 900 миллионов людей страдают от голода.
• 不能接受的是，在一个有剩余粮食的世界中，9亿多人遭受饥饿。
  Недопустимым является такое положение, при котором в мире, имеющем излишек продовольствия, более 900 миллионов людей страдают от голода.
• 小农生产比家庭消费所需的更多粮食的主要动力是销售多余粮食产品的前景。
  Благодаря этому к моменту наступления засухи культуры успеют пустить корни и смогут получать влагу с большей глубины.
• 小农生产比家庭消费所需的更多粮食的主要动力是销售多余粮食产品的前景。
  Основным стимулом к производству мелкими фермерами бóльшего объема продовольствия, чем требуется семье, является возможность продажи излишков продовольствия.
• 通过这一项目，小型农户生产的粮食不但可以满足家用，还可以卖余粮换取现金。
  Благодаря применению этой системы сельские фермеры могут производить достаточно продовольствия для своих семей и продавать на сторону его излишки.
• 粮食供给有所增加，余粮已超过140万吨，从而使政府能够出口我们收获的一些粮食。
  Продовольственные поставки возросли до такой степени, что образовался избыток более 1,4 млн. тонн продовольственных товаров, что позволило правительству экспортировать некоторую часть нашего урожая.
• 该方案还促进了经济发展，因为每个家庭都可以在当地市场出售自己生产的任何剩余粮食。
  Эта программа также дает положительный эффект с точки зрения экономики, так как семьи могут сбывать излишки произведенных ими продовольственных товаров на местном рынке.

• 余粮的英语：surplus grain 短语和例子 无余粮户 household without grain reserves; 把余粮卖给国家 sell surplus grain to the...
• 余粮的法语：名 excédent de céréales;céréales excédentaires
• 余粮的日语：余剰食糧.余った穀物.
• 余粮的韩语：[명사] 여유 식량. 把余粮卖给国家; 여유 식량을 국가에 팔다
• 余粮什么意思：yúliáng 吃用之外余下的粮食。 ◆ 余粮 yúliáng 吃用之外余下的粮食。