侍御的俄文

• pinyin:shìyù
  1) историограф-летописец (с дин. Цинь)
  2) ист. императорский цензор (ревизор; дин. Цин)

• "侍御史" 俄文翻译 :    pinyin:shìyùshǐ1) историограф-летописец (с дин. Цинь)2) ист. императорский цензор (ревизор; дин. Цин)
• "侍役" 俄文翻译 :    pinyin:shìyìуст. слуга
• "侍弟" 俄文翻译 :    pinyin:shìdìстар., эпист. я (при обращении к сослуживцам)
• "侍弄" 俄文翻译 :    [shìnòng] 1) ухаживать; присматривать (за скотом) 2) обслуживать (технику)
• "侍所" 俄文翻译 :    Самурай-докоро
• "侍应生" 俄文翻译 :    pinyin:shìyìngshēngстар. мальчик (слуга)
• "侍执" 俄文翻译 :    pinyin:shizhiприслуживать и подавать, обслуживать (чем -л.)
• "侍应" 俄文翻译 :    pinyin:shìyìngухаживать, обслуживать; прислуживать
• "侍敎生" 俄文翻译 :    pinyin:shìjiàoshēngсм 侍生

• 其父柳镇曾任侍御史等职。
  В прошлом служила личной секретаршей своего отца.
• [后後]任殿中侍御史兼侍讲，曾知泉、温、婺、袁等州，召为权兵部尚书兼侍读。
  Другие полагали, что Коран, наряду с Писаниями Идриса и Исмаила, а также Псалтырем (Забур), Торой (Таурат) и Евангелием (Инджиль) — это одна из словесных адаптаций «Небесного Корана» (концепция «Хранимой скрижали»).

• 侍御的韩语：(1)[명사] 임금의 측근에서 수레를 시종(侍從)하는 관리. (2)[동사][명사] 임금을 모시다. 또는 그 사람. (3)[명사] 청대(淸代), 어사(御史)의 통칭. ＝[御史] (4)(높은 사람을 위하여) 수레를 몰다.
• 侍御什么意思：  1.  侍奉(君王)。    ▶ 《书‧冏命》： “今予命汝作大正， 正于群仆侍御之臣。”    ▶ 《史记‧乐毅列传》： “今足下使人数之以罪， 臣恐侍御者不察先王之所以畜幸臣之理， 又不白臣之所以事先王之心， 故敢以书对。”    ▶ 宋 苏辙 《梁惟简供备库使诰》： “朕惟崇庆， 日总万机， 号...