供指的俄文

• pinyin:gōngzhǐ
  показывать, указывать (заявлять) в показаниях

• "供招" 俄文翻译 :    pinyin:gōngzhāoдавать показания, признаваться, сознаваться
• "供报" 俄文翻译 :    pinyin:gòngbào(письменное) показание (признание)
• "供攀" 俄文翻译 :    pinyin:gōngpānпоказывать (на...) (кого-л.); выдавать (сообщника); впутывать в дело (своими показаниями другое лицо)
• "供承" 俄文翻译 :    pinyin:gòngchéngподносить, подавать, угощать
• "供支" 俄文翻译 :    pinyin:gōngzhīрасходовать, платить; оплачивать, обеспечивать
• "供托金" 俄文翻译 :    pinyin:gōngtuōjīnдепозит, вклад (денежный)
• "供料系统" 俄文翻译 :    система питания
• "供托书" 俄文翻译 :    pinyin:gōngtuōshūсохранная расписка
• "供料釜" 俄文翻译 :    автоклав питания

• 为此,论坛将向伙伴关系提供指导。
  С этой целью Форум будет направлять деятельность Партнерства.
• 就提交临时报告的可行性提供指导。
  Получены указания в отношении целесообразности представления промежуточных докладов.
• (b) 为实施订正建议提供指导。
  b) дать указания по выполнению этих пересмотренных рекомендаций.
• 请全体会议审议本说明并提供指导。
  Пленуму предлагается рассмотреть настоящую записку и представить указания.
• 该框架为如何执行业务守则提供指导。
  Эти базовые принципы служат руководством по применению Кодекса.
• 第202号建议向成员国提供指导。
  Рекомендация № 202 является директивой для стран-членов.
• 经社会不妨就这些事项提供指导。
  Комиссия, возможно, представит руководящие указания по этим вопросам.
• 委员会必须就开展此类工作提供指导。
  Выполнение такой задачи требует усилий Комиссии как головной организации.
• 只有这样理事会才能向它们提供指导。
  Только в этом случае Совет сможет дать им рекомендации.
• 家庭中心免费为父母提供指导和支持。
  Семейный центр оказывает родителям бесплатную консультативную помощь и поддержку.