侯王的俄文

• pinyin:hóuwáng
  представители знати, знать

• "侯玉琢" 俄文翻译 :    Хоу Юйчжо
• "侯玉珠" 俄文翻译 :    Хоу Юйчжу
• "侯瓦尔群岛" 俄文翻译 :    Хавар
• "侯爷" 俄文翻译 :    pinyin:hóuyeхоу, маркиз
• "侯甸" 俄文翻译 :    pinyin:hóudiànист. первая и вторая зоны земель (владения местных князей по системе 九服, см., отстоявших в 1000—1500 и 1500—2000 ли от столицы вана соответственно)
• "侯爵洛奈" 俄文翻译 :    Лонэ, Бернар Рене де
• "侯畿" 俄文翻译 :    pinyin:hòujīсм. 侯服 б)
• "侯爵歌剧院" 俄文翻译 :    Маркграфский театр
• "侯白" 俄文翻译 :    pinyin:hóubóразбойник

• 山林閒旷也，說甚[麽么]侯王。
  Горы, мадам, понимаете ли вы это ?
• 然[后後]大封吕氏外戚为诸侯王和列侯。
  Бог послал Илье огниво и кремень.
• 几曾着眼看侯王。
  Долго смотрел в лицо покойного.
• 就是說，阴家佔有巨量的土地，[車车]马和奴仆可以同分封的诸侯王相比。
  Имение же состояло из огромной земли и большого количества скота и строений, которое братья никак не могли поделить поровну между собой.

• 侯王什么意思：泛指诸侯。    ▶ 《老子》： “道常无为而无不为， 侯王若能守， 万物将自化。”    ▶ 《史记‧项羽本纪》： “乃分天下， 立诸将为侯王。”    ▶ 晋 陆机 《五等论》： “ 汉 矫 秦 枉， 大启侯王， 境土逾溢， 不遵旧典。”