便地的俄文

• pinyin:biàndì
  удобные земли

• "随便地" 俄文翻译 :    попросту
• "顺便地" 俄文翻译 :    мельком
• "便器" 俄文翻译 :    pinyin:biànqìурильник, ночной горшок
• "便哥" 俄文翻译 :    pinyin:biàngēпенгё, пенгэ (денежная единица Венгрии до 1946 г.)
• "便坐" 俄文翻译 :    pinyin:biànzuò1) сидеть в непринуждённой позе (свободно); сидеть запросто (развалясь); усаживаться2) неофициальная приёмная (гостиная)
• "便哈达三世" 俄文翻译 :    Бар-Хадад III
• "便坠" 俄文翻译 :    pinyin:biànzhuìудобные земли
• "便哈达一世" 俄文翻译 :    Бар-Хадад I
• "便士" 俄文翻译 :    pinyin:biànshì(англ. реnсе) пенс
• "便可" 俄文翻译 :    pinyin:biànkěи будет ладно; и тогда сойдёт
• "便壶" 俄文翻译 :    [biànhú] ночной горшок; судно; утка

• 可在大多数大型城市地区方便地采用。
  Проще всего можно наладить рекуперацию вблизи населенных пунктов.
• 所有公民均可方便地获取避孕药具。
  противозачаточные средства являются легкодоступными для всех граждан.
• 可以较为方便地通过他们想要通过的议案。
  Ближайшие цели, которые могли быть осуществлены законодательным путём.
• 该委员会可方便地视申诉等于“坏表现”。
  Этот совет вполне может квалифицировать жалобы как "плохое поведение".
• 有10亿人不能方便地使用全天候公路。
  Один миллиард человек не имеет беспрепятственного доступа к всепогодным дорогам.
• 总之,神职人员能够很方便地前往叙利亚。
  В целом священнослужители могут беспрепятственно ездить в Сирию.
• 所有外地人员均能很方便地得到这个单元。
  Этот модуль будет легко доступен для всего полевого персонала.
• 强调的是什么问题能“方便地处理”。
  Акцент сделан на «уместности рассмотрения».
• 大都在大型城市方便地采用。
  Проще всего можно наладить рекуперацию вблизи населенных пунктов.
• 大都在大型城市方便地采用。
  Проще всего наладить рекуперацию можно вблизи крупных городских агломераций.

• 便地的韩语：[명사]【문어】 편리한[유리한] 장소.
• 便地什么意思：形势便利之地。    ▶ 《史记‧淮阴侯列传》： “ 赵 已先据便地为壁， 且彼未见吾大将旗鼓， 未肯击前行， 恐吾至阻险而还。”    ▶ 《后汉书‧马援传》： “ 羌 在山上， 援 军据便地， 夺其水草， 不与战， 羌 遂穷困。”    ▶ 唐 韩愈 《论淮西事宜状》： “临贼小县， 可收百姓于便地， 作行县以主领之， 使免...