倪的俄文

• pinyin:ní
  молодой, малолетний; неустойчивый, шаткий; слабый
  начало, исток, исходный пункт, начало нити
  вост. диал. я; мой
  Ни (фамилия)

• "倩雇" 俄文翻译 :    pinyin:qìnggùнанимать; наёмный
• "倩影刺客" 俄文翻译 :    Эон Флакс
• "倪㐳" 俄文翻译 :    неустойчивыйшатающийсяслабыйшаткий
• "倩影" 俄文翻译 :    pinyin:qiànyǐngпрелести ночи в лунном свете
• "倪丽雅" 俄文翻译 :    Нил, Лиа (американская пловчиха)
• "倩妆" 俄文翻译 :    pinyin:qiànzhuāngпрекрасный (изящный) наряд
• "倪倪" 俄文翻译 :    pinyin:níníмолодой; слабый, неустойчивый, шатающийся
• "倩女幽魂ii：人间道" 俄文翻译 :    Китайская история призраков 2
• "倪克斯" 俄文翻译 :    Нюкта

• 这项新战略的红利已经初见端倪。
  Первые выгоды от применения этой новой стратегии уже налицо.
• 实际上,人道主义灾难的端倪已在该市显露。
  По сути, в городе налицо первые признаки гуманитарной катастрофы.
• 近年来，一股令人感到乐观的新风已初显端倪。
  В последние годы на горизонте появилась новая волна оптимизма.
• 恐怖大浩劫和大规模破坏的征兆已日益露出端倪。
  Угрозы и предупреждения смолкают.
• 通称倪格尔，将照朝称为「大将」，彩香称为「公主」。
  Этим Мемнох пытается убедить Лестата стать его помощником или, как он выражается, «принцем».
• 在哥哥的指引下，郝倪15岁开始往自己的下嘴唇上装唇盘。
  Согласно пророчеству Листер умрёт в возрасте 181 года, пытаясь зубами расстегнуть лифчик.
• 厄里倪厄斯的报复可能不一定什么时候到来，但却必定会来。
  В Евангелии от Матфея фарисеи отказываются от этого вывода, который, однако, является для них неизбежным.
• 这些要素已经初露端倪，但要达到全球规模，还有很长的一段路要走。
  Эти элементы уже создаются, однако глобального масштаба достигнут еще не скоро.
• 会有风起，方术宦者赵倪劝世祖更待[後后]日，崔浩叱之。
  Согласно преданию, когда пророк Мухаммад переехал в Медину, он обнаружил, что для иудеев день Ашуры был днём их поста.
• 但迄今没有证据表明会员国作出这种承诺支持那初露端倪的乐观看法。
  Однако пока у нас нет сигналов от государств-членов, которые могли бы подкрепить тот первоначальный оптимизм.

• 倪的英语：Ⅰ(构词成分)见 “端倪” Ⅱ名词 (姓氏) a surname 短语和例子 倪若水 ni ruoshui
• 倪的日语：（2）〈姓〉倪[げい]?ニー.
• 倪的韩语：(1)[명사] 끝. 가. 가장자리. 端倪; 실마리. 단서 →[头tóu绪(1)] (2)[형용사]【문어】 연약하다. 가냘프다. (3)[대사]【남방어】 우리들. (4)(Ní) [명사] 성(姓).
• 倪什么意思：ní　ㄋㄧˊ 1）端，边际：端～（头绪）。 2）弱小，小孩：旄～（“旄”，年老，八九十岁的年纪。“旄倪”，即老幼）。 3）分际：天～（自然之分际）。 4）傲慢：“力罢，则不能毋堕～”。 5）姓。 不可端倪 端倪可察 不知端倪 乾端坤倪 端倪 俾倪