偷情的俄文
音标:[ tōuqíng ] 发音:
"偷情"的汉语解释用"偷情"造句偷情 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:tōuqíng
вступить в тайную (половую) связь
- "玉蒲团之偷情宝鑑" 俄文翻译 : Секс и дзен
- "偷怠" 俄文翻译 : pinyin:tōudàiлениться, манкировать своими обязанностями, небрежно относиться к работе, отлынивать от работы
- "偷快" 俄文翻译 : pinyin:tōukuàiдомогаться приятного; стремиться к удовольствиям, урвать развлечение (веселье)
- "偷惰" 俄文翻译 : pinyin:tōuduòлениться, отлынивать от дела, бездельничать
- "偷开车" 俄文翻译 : угон автомобиля )
- "偷懒" 俄文翻译 : [tōulǎn] лентяйничать; лениться
- "偷度" 俄文翻译 : pinyin:tōudùкое-как коротать дни, с трудом перебиваться, влачить (существование)
- "偷懒儿" 俄文翻译 : pinyin:tōulǎnrлениться, отлынивать от работы, манкировать обязанностями
- "偷幸" 俄文翻译 : pinyin:tōuxìngгнаться за лёгким счастьем; домогаться благополучия на ближайшее время
- "偷手" 俄文翻译 : pinyin:tōushouдиал.1) ловкий обман, ловко задуманный трюк2) необоснованно сокращать затраты груда мри выполнении работы
例句与用法
- 在福楼拜的小说《包法利夫人》中,包法利夫人原本可以开开心心地接着偷情,只可惜她已经债台高筑。
В романе Флобера «Госпожа Бовари» г-жа Бовари могла бы продолжать жизнерадостно развратничать, если бы основательно не поистратилась и не залезла в долги. - 2009年7月,本国和国际媒体纷纷报道,主管部门判处大约180人公开接受鞭刑,罪名是婚外偷情。
В июле 2009 года в местных и международных средствах массовой информации появились сообщения о том, что правительство приговорило около 180 человек к публичной порке за внебрачные связи.
其他语种
- 偷情的泰文
- 偷情的英语:carry on a clandestine love affair; have a love affair stealthily
- 偷情的法语:intimité amant liaison
- 偷情的日语:〈旧〉(男女が)人目を忍んで会う.あいびきをする.
- 偷情的韩语:[동사] 남녀가 몰래 정을 통하다. 사통(私通)하다. 밀통하다. 少年少女的危险偷情行为; 소년 소녀의 위험한 사통 행위
- 偷情的阿拉伯语:تورُّط; علاقة; علاقة حمِيمة; علاقة غرامِيّة; علاقة غِيْر مشْرُوعة;
- 偷情的印尼文:keintiman;
- 偷情什么意思:tōu qíng 旧指暗中与人谈恋爱,现多指与人发生不正当的男女关系。