储备基金的俄文

• резервный фонд
  чрезвычайный фонд

• "紧急储备基金" 俄文翻译 :    чрезвычайный резервный фонд
• "安第斯储备基金" 俄文翻译 :    андский резервный фонд
• "拉丁美洲储备基金" 俄文翻译 :    латиноамериканский резервный фонд
• "维持和平储备基金" 俄文翻译 :    резервный фонд для операций по поддержанию мира
• "全球基础教育储备基金" 俄文翻译 :    глобальный резервный фонд для базового образования
• "降低婴儿死亡率储备基金" 俄文翻译 :    резервный фонд для сокращения детской смертности
• "准备基金" 俄文翻译 :    резервный фонд
• "国家规划和项目准备基金" 俄文翻译 :    фонд планирования и подготовки проектов по странам
• "储备" 俄文翻译 :    [chǔbèi] запасать, заготавливать; резервировать; запас; резерв; фонд; резервный 商品储备 [shāngpǐn chǔbèi] — товарные запасы 种子储备 [zhǒngzi chǔbèi] — семенной фонд 储备基金 [chǔbèi jījīn] фин. — резервный фонд
• "储备下" 俄文翻译 :    приготовлять
• "储备粮" 俄文翻译 :    pinyin:chǔbèiliángзерно в качестве резервного фонда
• "储备量" 俄文翻译 :    pinyin:chǔbèiliàngрезервный запас
• "储备金" 俄文翻译 :    народное ополчениемилиция
• "储备额" 俄文翻译 :    фонд
• "基金" 俄文翻译 :    [jījīn] фонд (денежный) 基金会 [jījīnhuì] — фонд (организация)
• "储备溶液" 俄文翻译 :    основной раствор
• "储备物资" 俄文翻译 :    резерв
• "储备的东西" 俄文翻译 :    запас
• "储备货币" 俄文翻译 :    Резервная валюта
• "全球储备金" 俄文翻译 :    глобальный резервный фонд
• "基因储备" 俄文翻译 :    генофонд
• "外汇储备" 俄文翻译 :    объемов резервов иностранной валюты
• "应急储备" 俄文翻译 :    стратегические резервызапасы материалов для оказания чрезвычайной помощи
• "意外储备金" 俄文翻译 :    резерв на непредвиденные расходы
• "储备公库安排" 俄文翻译 :    система накопления резервов
• "储域网" 俄文翻译 :    малая локальная сеть

• 外国人可免于向国家储备基金交款。
  Иностранцы могут быть освобождены от взносов в НСФ.
• 大会可以为储备基金数额规定上限。
  Ассамблея может ограничить сумму резервных средств верхним пределом.
• 国家储备基金向其成员提供老年津贴。
  НСФ выплачивает также пособия по старости своим членам.
• 有好几种不同的方式为储备基金供资。
  Возможны несколько различных способов формирования резервного фонда.
• 因此，委员会建议不予核可该储备基金。
  Соответственно, Комитет рекомендовал не утверждать этот резервный фонд.
• 不包括4,500万美元的储备基金。
  За исключением резервного фонда в размере 45 млн. долл. США.
• (c) 从储备基金转移的款项。
  с) средства, перечисляемые из Резервного фонда.
• 16 总储备基金是政府工作经费的来源。
  16 ГРФ представляет собой источник средств для деятельности правительства.
• 这些资金将放入一个单独分列的储备基金。
  Эти суммы будут переведены в отдельно созданный резервный фонд.
• (e) 维持和平储备基金。
  e) Резервный фонд для операций по поддержанию мира.

• 储备基金的英语：reserve funds
• 储备基金的法语：fonds pour imprévus réserve fonds de réserve "réserve destinée à faire face aux ajustements nécessaires pour tenir compte des fluctuations monétaires
• 储备基金的日语：〈経〉準備金.
• 储备基金的阿拉伯语：الصندوق الاحتياطي; الصندوق الاحتياطي للتسويات الناجمة عن تقلب أسعار العملات و التضخم الناشئ عن التكاليف غير المتعلقة بالموظفين و الزيادات القانونية في تكاليف الموظفين; صندوق احتياطي; صندوق الطوارىء;