儿童保护科的俄文

• секция по защите детей

• "儿童保护网" 俄文翻译 :    сеть по вопросам защиты детей
• "儿童保护股" 俄文翻译 :    группа по защите детей
• "儿童保护干事" 俄文翻译 :    сотрудник по защите детства
• "儿童保护秘书处" 俄文翻译 :    секретариат по защите детей
• "市长担任儿童保护者准则" 俄文翻译 :    кодекс мэров городов - защитников детей
• "非洲儿童保护、生存和发展年" 俄文翻译 :    "год защиты"год защиты
• "环境保护科" 俄文翻译 :    секция по вопросам охраны окружающей среды
• "人权和保护科" 俄文翻译 :    секция по правам человека и защите населения
• "儿童保健" 俄文翻译 :    здоровье ребенка
• "儿童保健卡" 俄文翻译 :    медицинская карта ребенка
• "儿童保育" 俄文翻译 :    медицинское обслуживание детейуход за детьмиохрана детства
• "市长担任儿童保护者区域会议" 俄文翻译 :    региональное совещание мэры - защитники детей
• "儿童保育设施" 俄文翻译 :    детские сады и ясли
• "基本儿童保健" 俄文翻译 :    базовая система охраны здоровья детейосновы охраны здоровья детей
• "儿童保育委员会" 俄文翻译 :    комиссия по уходу за детьми
• "儿童保育联合会" 俄文翻译 :    консорциум по охране детства
• "国际儿童保健处" 俄文翻译 :    международная группа здоровья ребенка
• "社区儿童保健中心" 俄文翻译 :    общинный центр по уходу за детьми
• "营养和儿童保健监测制度" 俄文翻译 :    система наблюдения за питанием и здоровьем детей
• "保护儿童国际" 俄文翻译 :    международное движение в защиту детей
• "保护儿童顾问" 俄文翻译 :    советник по вопросам защиты детей
• "阿拉伯妇女与儿童保健方案" 俄文翻译 :    арабская программа охраны здоровья матери и ребенка
• "保护儿童大联盟" 俄文翻译 :    великий союз в интересах детей
• "保护儿童权利行动" 俄文翻译 :    меры в защиту прав детей
• "儿童作家" 俄文翻译 :    Дети-писатели
• "儿童人权" 俄文翻译 :    Права ребёнка

• 50 由联合国儿童基金会儿童保护科提供信息。
  50 Информация, представленная ЮНИСЕФ, Отдел по защите детей.
• 儿童保护科的高级顾问肯定[后後]续行动的重要性。
  Старший советник по вопросам защиты детей подтвердил необходимость принятия последующих мер.
• 联刚特派团儿童保护科编撰了23名儿童受害人的名单。
  Секцией МООНДРК по вопросам защиты детей был составлен список, в котором названы имена 23 убитых детей.
• 儿童基金会通过它在各个国家的儿童保护科参与了这些活动。
  ЮНИСЕФ через свою Секцию защиты детей участвует в такой деятельности в различных странах.
• 这一方面由方案司副司长和儿童保护科科长作出口头说明。
  С устным докладом выступили заместитель Директора Отдела по программам и Начальник Секции по защите детей.
• 法律服务和儿童保护科总共有9名工作人员，均为女性。
  В Службе по оказанию юридических услуг и защите детей работают в общей сложности девять сотрудников, и все они женщины.
• 本组织是儿基会（特别是其儿童保护科）和千年运动的积极伙伴。
  Организация является активным партнером ЮНИСЕФ, в особенности его Секции по защите детей, и Кампании тысячелетия.
• 联刚特派团的儿童保护科重点处理武装团伙征募和使用儿童的问题。
  Секция защиты детей МООНДРК уделяла большое внимание вопросам вербовки и использования детей, связанных с вооруженными группами.

• 儿童保护科的英语：child protection section
• 儿童保护科的法语：section de la protection de l’enfance
• 儿童保护科的阿拉伯语：قسم حماية الطفل;