入继的俄文

• pinyin:rùjì
  вступать в права наследства; быть усыновлённым

• "入给" 俄文翻译 :    pinyin:rùgěi, rùgeiпередавать (деньги) келейно, давать (кому-л.) по секрету (в частном порядке)
• "入级船舶" 俄文翻译 :    pinyin:rùjíchuánbóмор. классное судно
• "入罪" 俄文翻译 :    pinyin:rùzuìустанавливать вину, обвинять
• "入籍" 俄文翻译 :    [rùjí] принять [получить] гражданство; натурализоваться
• "入老人班" 俄文翻译 :    постареть, причислиться к старикам
• "入等" 俄文翻译 :    pinyin:rùděngстар. сдать экзамен на учёную степень
• "入考" 俄文翻译 :    pinyin:rùkǎoдержать экзамен (на соискание учёной степени)
• "入禀" 俄文翻译 :    pinyin:rùbǐngвходить с докладом (с петицией)
• "入耳" 俄文翻译 :    [rù’ěr] приятно слышать; прийтись по сердцу

• 其结果是使政府的收入继续受到影响。
  Как следствие, это будет попрежнему негативно сказываться на доходах государства.
• 哥伦比亚的人均收入继续下跌。
  Следует отметить, что доходы колумбийцев продолжают снижаться.
• ㈣ 遗赠收入继续稳步增长。
  iv) продолжается устойчивый рост поступлений по завещаниям.
• 然而，妇女的平均收入继续低于男子。
  Вместе с тем средний заработок у женщин попрежнему ниже, чем у мужчин.
• 为此，必须指出，基金的经常收入继续增长。
  Из общего объема поступлений в 2007 году 457,1 млн. долл.
• 因此，基金经常收入继续增长至关重要。
  Таким образом, важно обеспечить дальнейший рост поступлений в счет регулярных ресурсов Фонда.
• 1998年收入继续减少。
  В 1998 году объем доходов продолжал сокращаться.
• 因此，基金的经常收入继续增长至关重要。
  Таким образом, необходимо обеспечить дальнейший рост поступлений Фонда в счет регулярных ресурсов.
• 1998年收入继续减少。
  В 1998 году объем доходов продолжал сокращаться.
• 本区域银行的总收入继续严重依赖利息收入。
  Доходы банков в регионе по-прежнему формируются главным образом за счет процентных поступлений.