入队的俄文

• pinyin:rùduì
  поступить в армию (на военную службу); быть зачисленным в воинскую часть

• "加入队列" 俄文翻译 :    поставить в очередь
• "入阁" 俄文翻译 :    pinyin:rùgé1) ист. посетить заседание кабинета министров (дин. Тан ― Сун)2) входить в состав кабинета министров, становиться министром
• "入闸机" 俄文翻译 :    турнике́т
• "入院" 俄文翻译 :    [rùyuàn] лечь в больницу; госпитализироваться
• "入间郡" 俄文翻译 :    Ирума (уезд)
• "入隖" 俄文翻译 :    pinyin:rùwùвходить в док (затон); ставить судно в док
• "入间市" 俄文翻译 :    Ирума (город)
• "入霉" 俄文翻译 :    pinyin:rùméiначало дождливого периода 梅雨 (около 10 июня)
• "入闱" 俄文翻译 :    pinyin:rùwéiвходить в экзаменационную палату, держать экзамен (на учёную степень)
• "入静" 俄文翻译 :    pinyin:rùjìngдаос. погрузиться в созерцание

• 政府警察和军队进行干预，帮助阻止示威者进入队部。
  Благодаря вмешательству правительственных полицейских и вооруженных сил проникновение протестующих на территорию пункта базирования удалось предотвратить.
• 示威者企图强行进入队部，他们投掷石块，并冲破了正门。
  Демонстранты пытались проникнуть на территорию пункта базирования. В ход пошли камни, были сломаны центральные ворота.
• 此外，在雨季，如果公路基础设施被雨水冲毁，只能通过空中路线出入队部。
  Кроме того, в сезон дождей до опорных пунктов можно добраться лишь по воздуху, поскольку дороги размываются.
• 2012年7月19日首次[荻获]得阿根廷U20[徵征]召，但他拒絕入队。
  19 июля 2012 года он получил приглашение в молодёжную сборную Аргентины, но отклонил его.
• 2013年3月在我的特使访问期间，这群人中的5人再次进入队部，要求见特使。
  В марте 2013 года, во время визита моего Личного посланника, пять участников этой акции вернулись на территорию опорного поста, требуя встречи с ним.

• 入队的英语：enqueueing
• 入队的日语：少年先鋒隊や“……队”と称する組織に加入する,その隊員になる.入隊する.
• 入队什么意思：  1.  谓加入队列。    ▶ 《宋史‧食货志上四》： “八月， 诏 镇江 都统司及武锋军三处屯田兵， 并拘收入队教阅。”如： 小明 入队了。    2.  特指参加 中国 少年先锋队。