全球人类住区报告的俄文

• глобальный доклад о населенных пунктах

• "人类住区" 俄文翻译 :    населенный пункт
• "人类住区司" 俄文翻译 :    отдел населенных пунктов
• "人类住区科" 俄文翻译 :    секция по людским поселениям
• "人类住区设计" 俄文翻译 :    концепция населенных пунктов
• "人类住区和发展问题全球议员会议" 俄文翻译 :    конференция парламентариев мира по населенным пунктам и развитию
• "人类住区中期计划" 俄文翻译 :    среднесрочный план по населенным пунктам
• "人类住区信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для населенных пунктовцелевой фонд по населенным пунктам
• "人类住区委员会" 俄文翻译 :    комитет по населенным пунктамкомиссия по населенным пунктам
• "人类住区工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по населенным пунктам
• "人类住区数据库" 俄文翻译 :    база данных по населенным пунктам
• "人类住区新议程" 俄文翻译 :    новые вопросы в области населенных пунктов
• "人类住区筹资司" 俄文翻译 :    отдел по вопросам финансирования населенных пунктов
• "人类住区统计简编" 俄文翻译 :    статистический справочник по населенным пунктам
• "人类住区高级干事" 俄文翻译 :    старший сотрудник по вопросам населенных пунктов
• "国际人类住区基金" 俄文翻译 :    международный фонд по населенным пунктам
• "工业和人类住区司" 俄文翻译 :    отдел промышленности и населенных пунктов
• "环境和人类住区司" 俄文翻译 :    отдел по окружающей среде и населенным пунктам
• "全球人类发展论坛" 俄文翻译 :    глобальный форум по вопросам развития человеческого потенциала
• "全球人类新秩序" 俄文翻译 :    новый международный гуманитарный порядок
• "拉加经委会/人类住区中心人类住区联合股" 俄文翻译 :    объединенная группа эклак/цнпоон по населенным пунктам
• "1990年人类住区基本统计" 俄文翻译 :    базовые статистические показатели по населенным пунктам
• "1992年人类住区统计调查表" 俄文翻译 :    вопросник по статистике населенных пунктов 1992 года
• "人类住区政策数据库" 俄文翻译 :    база данных по вопросам политики в области населенных пунктов
• "人类住区领域的国际合作" 俄文翻译 :    международное сотрудничество в области населенных пунктов
• "全球人民峰会" 俄文翻译 :    всемирная встреча народов
• "全球人工林前景研究" 俄文翻译 :    исследование глобальных перспектив лесопосадок

• 这项工作的最终成果是提交《2007年全球人类住区报告》。
  Работа в этом направлении достигнет кульминационной точки с выходом в 2007 году глобального доклада по населенным пунктам.
• 关切地注意到第三个全球人类住区报告 中所述的当前全世界人类住区的状况。
  отмечаем с большой обеспокоенностью нынешнее состояние населенных пунктов во всем мире, отраженное прежде всего в третьем глобальном докладе о населенных пунктах.
• 关切地注意到第三个全球人类住区报告 中所述的当前全世界人类住区的状况。
  отмечаем с большой обеспокоенностью нынешнее состояние населенных пунктов во всем мире, отраженное прежде всего в третьем глобальном докладе о населенных пунктах10.
• 4．本文件在其附件中复制了2005年全球人类住区报告的草案（仅有英文本）。
  Проект Глобального доклада по населенным пунктам за 2005 год воспроизводится только на английском языке в приложении к настоящему документу.
• 4．本文件在其附件中复制了2005年全球人类住区报告的草案（仅有英文本）。
  Проект Глобального доклада по населенным пунктам за 2005 год воспроизводится только на английском языке в приложении к настоящему документу.
• 关切地注意到第三个《全球人类住区报告》中所述的当前全世界人类住区的状况。
  отмечаем с большой обеспокоенностью нынешнее состояние населенных пунктов во всем мире, отраженное прежде всего в третьем Глобальном докладе о населенных пунктах за 2001 год.
• 关切地注意到第三个《全球人类住区报告》中所述的当前全世界人类住区的状况。
  отмечаем с большой обеспокоенностью нынешнее состояние населенных пунктов во всем мире, отраженное прежде всего в третьем Глобальном докладе о населенных пунктах за 2001 год.
• 我们关切地注意到第三个《全球人类住区报告》中所述的当前全世界人类住区的状况。
  Мы отмечаем с большой обеспокоенностью нынешнее состояние населенных пунктов во всем мире, отраженное прежде всего в третьем Глобальном докладе о населенных пунктах.
• 人居署的最重要出版物《2007年全球人类住区报告》重点关注加强城市的安保和安全。
  В главном документе ООН-Хабитат «Глобальный доклад по населенным пунктам за 2007 год» основное внимание уделяется укреплению безопасности и спокойствия в городах.
• 1．《全球人类住区报告》是联合国人类住区规划署（联合国人居署）负责编制的一份主要报告。
  Глобальный доклад по населенным пунктам является одним из основных докладов Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (ООН-Хабитат).

• 全球人类住区报告的法语：rapport mondial sur les établissements humains
• 全球人类住区报告的阿拉伯语：التقرير العالمي عن المستوطنات البشرية;