全球契约办公室的俄文

• управление по вопросам глобального договора

• "全球契约" 俄文翻译 :    инициатива в отношении глобального договораглобальный договор
• "全球契约倡议" 俄文翻译 :    глобальный договоринициатива в отношении глобального договора
• "全球契约信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для всемирного пакта
• "全球契约领袖峰会" 俄文翻译 :    саммит лидеров глобального договора
• "全球契约咨询理事会" 俄文翻译 :    консультативный совет всемирного пакта
• "关于全球契约的联合声明" 俄文翻译 :    совместное заявления о глобальном компакте
• "全球契约艾滋病毒／艾滋病政策对话" 俄文翻译 :    диалог о стратегии борьбы с вич/спидом
• "联合国体育促进发展与和平纽约办公室" 俄文翻译 :    бюро организации объединенных наций в нью-йорке по спорту на благо развития и мира
• "全球变化方案办公室" 俄文翻译 :    бюро программы глобальных климатических изменений
• "全球环境基金协调办公室" 俄文翻译 :    координационное бюро глобального экологического фонда
• "办公室" 俄文翻译 :    [bàngōngshì] (служебный) кабинет; канцелярия (также учреждение)
• "610办公室" 俄文翻译 :    Офис 610
• "人权办公室" 俄文翻译 :    управление по правам человекаотделение по правам человека
• "办公室主任" 俄文翻译 :    начальник отделаначальник канцелярии
• "办公室助理" 俄文翻译 :    помощник завхоза
• "办公室套件" 俄文翻译 :    Офисный пакет
• "办公室家具" 俄文翻译 :    конторская мебель
• "办公室玩具" 俄文翻译 :    Офисная игрушка
• "办公室的" 俄文翻译 :    канцелярский
• "办公室风云" 俄文翻译 :    Офис (телесериал, Великобритания)
• "区办公室" 俄文翻译 :    секторальное отделение
• "司长办公室" 俄文翻译 :    канцелярия директорадирекцияканцелярия директора
• "实务办公室" 俄文翻译 :    основное подразделение
• "局长办公室" 俄文翻译 :    дирекция
• "全球天气试验" 俄文翻译 :    глобальный метеорологический эксперимент
• "全球大气观测" 俄文翻译 :    глобальная служба атмосферы

• 全球契约办公室还编制年度活动计划。
  Бюро по Глобальному договору осуществляет также подготовку годового плана деятельности.
• 这一活动由联合国全球契约办公室主办。
  Это мероприятие организуется Бюро по «Глобальному договору» Организации Объединенных Наций.
• (d) 担任全球契约办公室执行主任的1个D-2员额。
  d) должности класса Д-2 Директора-исполнителя Бюро по «Глобальному договору» Организации Объединенных Наций.
• 近年来，全球契约办公室推动了全系统对伙伴关系的学习。
  В последние годы канцелярия Глобального договора содействует общесистемной подготовке по вопросам партнерства.
• 全球契约办公室还需要一到两年的时间，才能评估其影响。
  Бюро по Глобальному договору требуется год или два, чтобы оценить результативность таких центров.
• 全球契约办公室还提倡在联合国内部工作中落实其十项原则。
  Бюро Глобального договора также выступает за применение его десяти принципов в работе Организации Объединенных Наций.
• 全球契约办公室也起到了分享经验教训的协调中心的作用。
  Бюро Глобального договора также выступает в качестве координационного центра для обмена информацией об извлеченных уроках и опытом.
• 即使是全球契约的标志也仅限于全球契约办公室公务使用。
  Даже использование логотипа Глобального договора ограничивается исключительно использованием этого логотипа Бюро по Глобальному договору для официальных целей.
• 在这方面，欧洲联盟欢迎非洲联盟和全球契约办公室的合作。
  В связи с этим Европейский союз приветствует сотрудничество между Африканским союзом и Управлением по вопросам Глобального договора.
• 在全球契约办公室的出版物中，每一项活动都可供公众监督。
  В публикациях Бюро размещается информация о всех мероприятиях, с тем чтобы общественность могла подвергнуть их тщательному анализу.

• 全球契约办公室的法语：bureau du pacte mondial
• 全球契约办公室的阿拉伯语：مكتب الاتفاق العالمي;