全球气候模式的俄文

• модель глобальной циркуляции
  модель глобального климата

• "气候模式" 俄文翻译 :    модель климата
• "全球气候" 俄文翻译 :    мировой климатглобальный климат
• "区域气候模式" 俄文翻译 :    модель регионального климата
• "全球气候升温" 俄文翻译 :    глобальное потепление
• "全球气候变化" 俄文翻译 :    глобальное изменение климата
• "全球气候变暖" 俄文翻译 :    глобальное потепление
• "全球气候基金" 俄文翻译 :    глобальный фонд по климату
• "全球气候观测系统" 俄文翻译 :    глобальная система наблюдения за климатом
• "气候模式中各种辐射编码的相互比较" 俄文翻译 :    взаимосравнение параметров радиации в климатических моделях
• "气候模型" 俄文翻译 :    климатическая модельсимуляционная климатическая модель
• "全球气候变化问题特别委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет по глобальным изменениям
• "加勒比适应全球气候变化规划项目" 俄文翻译 :    карибский проект по планированию в целях адаптации к глобальному изменению климата
• "建立气候模型" 俄文翻译 :    моделирование климатаклиматическое моделирование
• "支助为今世[后後]代保护全球气候谈判过程信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для поддержки процесса переговоров по охране глобального климата в интересах нынешнего и будущих поколений человечества
• "全球环流模式" 俄文翻译 :    модель глобального климатамодель глобальной циркуляции
• "加拿大气候模型和分析中心" 俄文翻译 :    канадский центр моделирования и анализа климата
• "全球环流耦合模式" 俄文翻译 :    модель общей циркуляции с учётом взаимодействия океана и атмосферы
• "气候的半球热力学模式" 俄文翻译 :    термодинамическая модель климата на уровне полушария
• "可持续发展全球模式论坛" 俄文翻译 :    глобальный форум по подготовке моделей устойчивого развития
• "联合国全球投入-产出模式" 俄文翻译 :    глобальная модель затраты-выпуск организации объединенных наций
• "全球降水气候学中心" 俄文翻译 :    всемирный центр по климатологии осадков
• "全球降水气候学项目" 俄文翻译 :    глобальный проект в области климатологии осадков
• "气候变化全球监测方案" 俄文翻译 :    программа глобального мониторинга изменения климата
• "模式" 俄文翻译 :    [móshì] модель; тип 模式化 [móshìhuà] — моделирование
• "全球水、环境卫生和个人卫生论坛" 俄文翻译 :    "глобальный форум по вопросам водных ресурсов
• "全球水事伙伴关系" 俄文翻译 :    глобальное партнерство в области водоснабжения

• 大气环流模式和全球气候模式被广泛的应用与天气预报、理解气候、预测气候变化等方面。
  МОЦ и глобальные климатические модели широко применяются для прогноза погоды, понимания климата, перспективных оценок изменения климата.
• 我先前说过，由于全球气候模式变化，我们经历的严重旱灾的周期越来越短，因此我列述的这些挑战已经加剧。
  Как я уже говорил, все эти задачи осложняются участившимися циклами опустошительной засухи, которые обрушились на нас в результате изменений глобальных моделей климата.
• 本报告描述的各项活动与倡议依靠预测全球气候模式能力的不断提高，改善天气预测以及其他气候资料的供应。
  Мероприятия и инициативы, описанные в настоящем докладе, осуществляются на основе укрепления потенциала, необходимого для прогнозирования глобальных климатических тенденций, совершенствования погодного прогнозирования и наличия другой климатологической информации.

• 全球气候模式的法语：modèle de circulation générale modèle climatique mondial
• 全球气候模式的阿拉伯语：نموذج الدوران العام; نموذج دوران التيارات العالمية؛ نموذج الدوران العام؛ نموذج المناخ العالمي;
• 全球气候模式的印尼文：model peredaran am;