八区的俄文

• pinyin:bāqū
  см. 八荒

• "巴黎十八区" 俄文翻译 :    XVIII округ Парижа
• "巴黎第八区" 俄文翻译 :    VIII округ Парижа
• "香港十八区" 俄文翻译 :    Административное деление Гонконга
• "八功德水" 俄文翻译 :    pinyin:bāgōngdéshuǐбудд. райская вода восьми достоинств (сладкая, холодная, мягкая, лёгкая, чистая, без запаха, безвредная для горла, полезная для желудка)
• "八剌沙衮" 俄文翻译 :    Баласагун
• "八十" 俄文翻译 :    [bāshí] восемьдесят
• "八剌汗" 俄文翻译 :    Барак-хан
• "八十一" 俄文翻译 :    во́семьдесят оди́нвосемьдесят один
• "八剌" 俄文翻译 :    Борак-хан
• "八十一分之四十三" 俄文翻译 :    43/81
• "八到" 俄文翻译 :    pinyin:bādàoвосемь направлений, восемь стран света (четыре основных и четыре промежуточных: Восток, Запад, Север, Юг и СВ, СЗ, ЮВ, ЮЗ; обр. в знач.: всюду, везде; куда глаза глядят)
• "八十八" 俄文翻译 :    88

• 1950年，第八区和第十七区合并为重庆市第四区，区政府驻大坪。
  В 1950 году 17-й и 8-й районы Чунцина были объединены в 4-й район.
• 卡斯特罗比勒陀里奥（Castro Pretorio）是罗马的第十八区。
  Кастро Преторио (итал. Castro Pretorio) — XVIII район (Rione) Рима.
• 以往20年来所有内陆行政区人口都增长了，尤其第八区因为国内移民的缘故人口增长幅度最大。
  Население удаленных районов за последние 20 лет увеличилось; при этом больше всего численность населения возросла в восьмом районе, что связано с притоком мигрантов.
• 在地区层面上，统筹委员会得到全港十八区各个“新来港定居人士服务分区统筹委员会”协助推展工作。
  На местном уровне работу Комитета дополняют окружные координационные комитеты по обслуживанию новоприбывших в каждом из 18 округов.
• 1942年，重庆市下设17个（陆上）区和1个水上区，第一至第八区和水上区的一部份在今渝中区境。
  Когда в 1942 году Чунцин был разделён на 17 сухопутных и 1 водный районы, то здесь разместились с 1-го по 8-й сухопутные районы и часть водного района.

• 八区什么意思：  1.  八方；天下。    ▶ 《汉书‧扬雄传下》： “天下之士， 雷动云合， 鱼鳞杂袭， 咸营于八区。”    ▶ 颜师古 注： “八区， 八方也。”    ▶ 晋 左思 《咏史》诗之四： “悠悠百世后， 英名擅八区。”    ▶ 宋 王安石 《寓言》诗之十一： “行失...