公共安全委员会的俄文

• Комитет общественного спасения

• "地方公共安全委员会" 俄文翻译 :    местный комитет общественной безопасности
• "安全委员会" 俄文翻译 :    комиссия безопасности
• "省安全委员会" 俄文翻译 :    провинциальный комитет по вопросам безопасности
• "公共安全" 俄文翻译 :    общественная безопасность
• "一般安全委员会" 俄文翻译 :    Комитет общественной безопасности (Франция)
• "中美洲安全委员会" 俄文翻译 :    центральноамериканская комиссия по безопасности
• "人的安全委员会" 俄文翻译 :    комиссия по безопасности человека
• "国家安全委员会" 俄文翻译 :    совет государственной безопасностикомиссия по национальной безопасностисовет национальной безопасности
• "国家安全委员会 (苏联)" 俄文翻译 :    Комитет государственной безопасности СССР
• "安全委员会协定" 俄文翻译 :    соглашение комиссии по безопасности
• "已设安全委员会" 俄文翻译 :    учрежденный комитет по безопасности
• "常设安全委员会" 俄文翻译 :    постоянный комитет по вопросам безопасности в
• "政治和安全委员会" 俄文翻译 :    комитет по политическим вопросам и вопросам безопасности
• "欧洲安全委员会" 俄文翻译 :    комиссия по европейской безопасности
• "海事安全委员会" 俄文翻译 :    комитет по безопасности на море
• "社会安全委员会" 俄文翻译 :    комиссия по вопросам безопасности и социальным вопросам
• "科索沃安全委员会" 俄文翻译 :    совет безопасности косово
• "苏联安全委员会" 俄文翻译 :    Совет безопасности СССР
• "西半球安全委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет по вопросам безопасности в западном полушарии
• "调解和安全委员会" 俄文翻译 :    комитет по посредничеству и безопасности
• "公共安全部门" 俄文翻译 :    Министерства национальной безопасности
• "国家运输安全委员会" 俄文翻译 :    Национальный совет по безопасности на транспорте
• "国家间防务和安全委员会" 俄文翻译 :    межгосударственный комитет по вопросам обороны и безопасности
• "土耳其国家安全委员会" 俄文翻译 :    Совет национальной безопасности (Турция)
• "公共安全与秩序保卫部" 俄文翻译 :    Охранное отделение
• "公共外交" 俄文翻译 :    народная дипломатия

• 吉伦特派被迫接受公共安全委员会和革命法庭的成立。
  Жирондисты были вынуждены пойти на создание Комитета общественного спасения и Революционного трибунала.
• 总统公共安全委员会概述的建议对这一讨论作出了重要投入。
  Предложения, подготовленные Комиссией по вопросам государственной безопасности, должны стать важным вкладом в проведение этих дебатов.
• 囚犯还可向对警察进行行政监管的县公共安全委员会提出申述。
  Задержанные могут также подавать жалобы в префектурную комиссию общественной безопасности, которая осуществляет административный контроль за деятельностью полиции.
• 现已设立一个机构间公共安全委员会，以处理执行《家庭暴力法》问题。
  Был создан межведомственный комитет общественной безопасности для обеспечения применения закона о борьбе с бытовым насилием.
• 地方公共安全委员会和市镇社区安全理事会的职责范围已经最[后後]确定。
  Завершена разработка круга ведения этих комитетов и муниципальных советов по обеспечению общественной безопасности.
• 在最初计划的17个社区中，已有13个社区成立了地方公共安全委员会。
  Местные комитеты общественной безопасности созданы в 13 из 17 общин, где изначально планировалось создать такие комитеты.
• 在最初计划的17个社区中，已有13个社区成立了地方公共安全委员会。
  Местные комитеты общественной безопасности созданы в 13 из 17 общин, где изначально планировалось создать такие комитеты.
• 有14个地区已经成立地方公共安全委员会，预计另外再成立3个此类委员会。
  Предполагается, что будут учреждены еще три таких комитета.
• 这方面的行动包括加强已获得新政府最近肯定的全国公共安全委员会。
  Деятельность в этой области включает в себя укрепление Национального совета общественной безопасности, необходимость в котором недавно была подтверждена новым правительством.
• 属于地方公共安全委员会成员的警官是族群与科索沃警察之间重要的纽带。
  Полицейские, которые входят в состав местных комитетов общественной безопасности, выполняют чрезвычайно важную связующую функцию между общинами и косовской полицией.

• 公共安全委员会的泰文
• 公共安全委员会的法语：Comité de salut public
• 公共安全委员会的韩语：공안위원회 (프랑스 혁명)
• 公共安全委员会的阿拉伯语：لجنة السلامة العامة;
• 公共安全委员会的印尼文：comité de salut public; jawatankuasa keselamatan awam;