公屋的俄文

• pinyin:gōngwū
  царский (княжеский) дворец; государевы хоромы

• "公局" 俄文翻译 :    pinyin:gōngjúуправление, бюро, контора
• "公尺制" 俄文翻译 :    pinyin:gōngchǐzhìмеждународная метрическая система мер
• "公山" 俄文翻译 :    pinyin:gōngshānГуншань (фамилия)
• "公尺" 俄文翻译 :    [gōngchǐ] метр
• "公山羊" 俄文翻译 :    козёл
• "公尸" 俄文翻译 :    pinyin:gōngshī* рит. государево тело (обр. о представляющем покойного государя, на церемонии жертвоприношения)
• "公州" 俄文翻译 :    конджу
• "公尚" 俄文翻译 :    pinyin:gōngshàngГуншан (фамилия)
• "公州市" 俄文翻译 :    Конджу

• 粗体为26座问题公屋之一。
  По почтовым данным в деревне 26 домов.
• 其中30%的人已经等待公屋达10年以上。
  30% из них числились в этом списке в течение десяти лет и более.
• 现时，公屋租金约为这个比例中位数的9%。
  В настоящее время арендная плата за государственное жилье соответствует отношению в размере 9%.
• 公屋的租金水平，是根据租户的交租能力而厘定。
  Уровень арендной платы за государственное жилье определяется на основе платежеспособности арендаторов.
• 永久性居民身分并非获得分配租住公屋的一种资格。
  Статус постоянного жителя не является условием, автоматически позволяющим получать сдаваемое в аренду государственное жилье.
• 此外，我们会致力把轮候公屋的平均时间维持于三年左右。
  Мы будем стремиться к тому, чтобы средний срок ожидания оставался на уровне трех лет.
• 他们如属公屋住户的配偶或受供养子女，可加入单位共住。
  Супруги или дети-иждивенцы существующих арендаторов государственного жилья по желанию могут жить вместе с ними.
• 我们的目标，是在接到申请[后後]两年内，安排长者入住租住公屋单位。
  Наша цель заключается в предоставлении им арендуемого государственного жилья в течение двух лет с момента подачи заявления.
• 政府的房屋事务询问处提供外展及其它服务，协助新来港定居人士申请公屋。
  В этой связи наши проекты строительства жилого фонда осуществляются с учетом потребностей в жилье вновь прибывших.
• 没有能力租住私人楼宇的低收入家庭，可向房委会申请租住公屋。
  Семьи с низким доходом, которые не могут позволить себе аренду частного жилья, могут обращаться с ходатайством в Жилищное управление об аренде государственного жилья.

• 公屋的英语：public housing estate