共有的俄文

• pinyin:gòngyǒu
  1) в итоге (составляет), всего (имеется)
  2) юр. совместно владеть; сообща иметь (владеть); совместно (сообща) приобретать; обращать в общую собственность
  3) юр. совместное владение, общая собственность; общность владения
  4) находиться в совместном владении (в общей собственности)
  5) свойственный всем, общий, всеобщий (в отличие от 特有 специфического, особенного)

• "共有人" 俄文翻译 :    pinyin:gòngyǒurénюр. совладелец
• "共有体" 俄文翻译 :    共同骨骼
• "共有权" 俄文翻译 :    pinyin:gòngyǒuquánюр. право общей собственности, право общего владения
• "共有物" 俄文翻译 :    pinyin:gòngyǒuwùюр. общая (совместная) собственность, вещь в общем владении
• "共有的" 俄文翻译 :    общий
• "共有者" 俄文翻译 :    совладелец
• "共有肉" 俄文翻译 :    pinyin:gòngyǒuròuбиол. общая мякоть (у колоний коралловых полипов, губок)
• "共有骨" 俄文翻译 :    pinyin:gòngyǒugǔбиол. общий скелет (у колоний коралловых полипов, губок)
• "共有包层" 俄文翻译 :    Система с общей оболочкой
• "共有序列" 俄文翻译 :    Консенсусная последовательность
• "共有的问题" 俄文翻译 :    мужсекторальные вопросымногопрофильная проблема
• "共有股份" 俄文翻译 :    общий пай; акции в общем владении
• "共有衍[徵征]" 俄文翻译 :    Синапоморфия
• "共有责任" 俄文翻译 :    общая ответственностьсправедливое распределение ответственности
• "分别共有" 俄文翻译 :    pinyin:fēnbiégòngyǒuюр. раздел совместной собственности
• "球员共有权" 俄文翻译 :    Совместное владение (футбол)
• "共有水道系统议定书" 俄文翻译 :    протокол о создании единых систем водотоков
• "关于共有自然资源的行为原则" 俄文翻译 :    принципы поведения в отношении разделяемых природных ресурсов
• "关于管理共有水域的汉密尔顿声明" 俄文翻译 :    гамильтонское заявление об управлении совместными водными ресурсами
• "管理共有水域－走向可持续越境沿岸生态系统" 俄文翻译 :    управление совместными водными ресурсами в интересах устойчивого развития трансграничных прибрежных экосистем
• "两个或两个以上国家共有自然资源政府间专家工作组" 俄文翻译 :    "межправительственная рабочая группа экспертов по природным ресурсам
• "关于共有赞比西河系无害环境管理的行动计划协定" 俄文翻译 :    соглашение о плане действий по экологически рациональному использованию общей системы реки замбези
• "共晶系统" 俄文翻译 :    Эвтектика
• "共晶合金" 俄文翻译 :    эвтектический сплав
• "共晶体" 俄文翻译 :    pinyin:gòngjīngtǐтех. эвтектика
• "共晶" 俄文翻译 :    pinyin:gòngjīngтех. эвтектика; эвтектический

• 目前共有24支球队参与这项赛事。
  В настоящее время в игре присутствуют 24 бойца.
• 明日菜与涅吉签订契约，共有3次。
  Контракт с нигерийцем был подписан на 3 года.
• 共有近50个民族的人口在此居住。
  Всего в городе проживают представители почти 50 национальностей.
• 该属共有约75种，主要分布于非洲。
  Включает примерно 84 рода, распространённых преимущественно в Африке.
• 目前，领土监狱共有犯人308名。
  В тот момент на территории имелось 308 заключенных.
• 目前该公约共有 50 个缔约国。
  В настоящее время сторонами Конвенции являются 50 стран.
• 1450年，修道院共有16名修士。
  В 1656 году в монастыре находилось 16 монахов.
• 全国共有53个省和208个乡镇。
  В стране насчитывается 53 департамента и 208 коммун.
• 直到2000年，共有七人被处决。
  В 2000 году бывший президент объявил временный мораторий.

• 共有的泰文
• 共有的英语：1.owned by all [both] 2.common ◇共有林 communal forest; community forest; shared forest; yield sharing forest; 共有财产 public property; community property
• 共有的法语：possession promiscue
• 共有的日语：きょうゆう1 0 共　　有 【名】 【他サ】 共同所有
• 共有的韩语：(1)합계가 …이다. (2)[명사][동사] 공유(하다).
• 共有的阿拉伯语：اِشْترك;
• 共有的印尼文：beragih; bersama-sama; dalam semua; jumlah keseluruhan; kongsi; menyertai; sebanyak;
• 共有什么意思：gòngyǒu [common] 共同具有 共有企业