关于在塔吉克斯坦建立和平与民族和睦的总协定的俄文

• общее соглашение об установлении мира и национального согласия в таджикистане

• "关于在塔吉克斯坦建立和平与民族和睦的基本原则的议定书" 俄文翻译 :    протокол об основополагающих принципах установления мира и национального согласия в таджикистане
• "关于执行建立塔吉克斯坦和平与民族和睦总协定的保证议定书" 俄文翻译 :    протокол о гарантиях осуществления общего соглашения об установлении мира и национального согласия в таджикистане
• "关于建立塔吉克斯坦和平与民族和解总协定执行保证议定书" 俄文翻译 :    протокол о гарантиях осуществления общего соглашения об установлении мира и национального согласия в таджикистане
• "塔吉克斯坦建筑物" 俄文翻译 :    Здания и сооружения Таджикистана
• "联合国塔吉克斯坦建设和平办事处" 俄文翻译 :    отделение организации объединенных наций в таджикистане по поддержке миростроительства
• "开发署塔吉克斯坦和平与发展信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд проон для мира и демократии в таджикистане
• "塔吉克斯坦" 俄文翻译 :    [tǎjíkèsītán] Таджикистан
• "关于在国际社会内部建立宗教间和睦的巴厘宣言" 俄文翻译 :    балийская декларация о налаживании гармоничных межконфессиональных отношений в рамках международного сообщества
• "塔吉克斯坦社会和谐协定" 俄文翻译 :    договор об общественном согласии в таджикистане
• "国歌 (塔吉克斯坦)" 俄文翻译 :    Гимн Таджикистана
• "塔吉克斯坦人" 俄文翻译 :    Персоналии:Таджикистан
• "塔吉克人民族和解谈判" 俄文翻译 :    внутритаджикские переговоры по национальному примирению
• "关于塔吉克斯坦的联合声明" 俄文翻译 :    совместное заявление по таджикистану
• "2013年塔吉克斯坦" 俄文翻译 :    2013 год в Таджикистане
• "中国－塔吉克斯坦边界" 俄文翻译 :    Таджикско-китайская граница
• "塔吉克斯坦lgbt权益" 俄文翻译 :    Права ЛГБТ в Таджикистане
• "塔吉克斯坦交通" 俄文翻译 :    Транспорт в Таджикистане
• "塔吉克斯坦人口" 俄文翻译 :    Население Таджикистана
• "塔吉克斯坦人权" 俄文翻译 :    Права человека в Таджикистане
• "塔吉克斯坦体育" 俄文翻译 :    Спорт в Таджикистане
• "塔吉克斯坦公路" 俄文翻译 :    Дороги Таджикистана
• "塔吉克斯坦共产党" 俄文翻译 :    Коммунистическая партия Таджикистана
• "塔吉克斯坦共和国" 俄文翻译 :    таджикистанреспу́блика таджикиста́нреспублика таджикистан
• "塔吉克斯坦内战" 俄文翻译 :    Гражданская война в Таджикистане
• "关于在基础广泛的过渡政府框架内分享权力的协定议定书" 俄文翻译 :    согласительный протокол о совместном управлении страной в рамках представительного переходного правительства
• "关于在处理海上油类污染措施方面的合作协定" 俄文翻译 :    соглашение относительно сотрудничества в принятии мер по борьбе с загрязнением моря нефтью

• 安理会对《关于在塔吉克斯坦建立和平与民族和睦的总协定》方面取得的进展表示欢迎。
  Совет приветствовал прогресс, достигнутый в осуществлении общего соглашения об установлении мира и национального примирения в Таджикистане.
• 办事处继续与1997年《关于在塔吉克斯坦建立和平与民族和睦的总协定》缔约国保持密切接触。
  Отделение по-прежнему поддерживало тесные контакты со сторонами Общего соглашения 1997 года об установлении мира и национального согласия в Таджикистане.
• 办事处继续与1997年《关于在塔吉克斯坦建立和平与民族和睦的总协定》缔约国保持密切接触。
  Отделение попрежнему поддерживало тесные контакты со сторонами Общего соглашения 1997 года об установлении мира и национального согласия в Таджикистане.

• 关于在塔吉克斯坦建立和平与民族和睦的总协定的法语：accord général sur l’instauration de la paix et de l’entente nationale au tadjikistan
• 关于在塔吉克斯坦建立和平与民族和睦的总协定的阿拉伯语：الاتفاق العام لإقرار السلام والوفاق الوطني في طاجيكستان;