关于在工作中安全使用化学品的公约的俄文

• конвенция о безопасности при использовании химических веществ на производстве

• "关于工作场所安全使用化学品的建议" 俄文翻译 :    рекомендация о безопасности при использовании химических веществ на производстве
• "作业场所安全使用化学品公约" 俄文翻译 :    конвенция о безопасности при использовании химических продуктов на производствеконвенция о безопасности при пользовании химических веществ на производстве
• "关于禁止发展、生产、储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约" 俄文翻译 :    "конвенция о запрещении применения
• "安全使用石棉公约" 俄文翻译 :    конвенция об охране труда при использовании асбеста
• "两用化学品" 俄文翻译 :    химическое вещество двойного назначения
• "代用化学品" 俄文翻译 :    замещающее химическое вещество
• "农用化学品" 俄文翻译 :    агрохимические продукты
• "家用化学品" 俄文翻译 :    Бытовая химия
• "滥用化学品" 俄文翻译 :    неизбирательное использование химических продуктов
• "安全使用" 俄文翻译 :    безопасное использование
• "关于职业安全、职业卫生和工作环境的公约" 俄文翻译 :    конвенция о безопасности и гигиене труда и производственной среде
• "安全使用倡议" 俄文翻译 :    инициатива в области безопасного использования средств защиты растений
• "化学品安全" 俄文翻译 :    химическая безопасность
• "化学品的再流动" 俄文翻译 :    ремобилизация химического вещества
• "关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药采用事先知情同意程序的鹿特丹公约" 俄文翻译 :    роттердамская конвенция о процедуре предварительного обоснованного согласия в отношенииотдельных опасных химических веществ и пестицидов в международной торговле
• "关于渔业部门工作的公约" 俄文翻译 :    конвенция о труде в рыболовстве
• "关于受禁止和受严格限制化学品的指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы в отношении запрещенных или сторого ограниченных для применения химических веществ
• "他在工作中不比青年人差" 俄文翻译 :    он не уступает молодым в работе
• "国际化学品安全方案工作队" 俄文翻译 :    целевая группа международной программы по химической безопасности
• "关于在个人数据自动处理方面保护个人的公约" 俄文翻译 :    конвенция о защите физических лиц при автоматизированной обработке персональных данных
• "关于在可塑炸药中添加识别剂以便侦测的公约" 俄文翻译 :    конвенция о маркировке пластических взрывчатых веществ в целях их обнаружения
• "关于在跨国收养方面保护儿童和进行合作的公约" 俄文翻译 :    конвенция о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления
• "关于油漆中使用白铅的公约" 俄文翻译 :    конвенция об использовании свинцовых белил в малярном деле
• "国际化学品安全卡" 俄文翻译 :    международная карта химической безопасности
• "关于在处理海上油类污染措施方面的合作协定" 俄文翻译 :    соглашение относительно сотрудничества в принятии мер по борьбе с загрязнением моря нефтью
• "关于在塔吉克斯坦建立和平与民族和睦的总协定" 俄文翻译 :    общее соглашение об установлении мира и национального согласия в таджикистане

• 《关于在工作中安全使用化学品的公约》(第170号公约)。
  Конвенция о безопасности при пользовании химических веществ на производстве (Конвенция № 170).

• 关于在工作中安全使用化学品的公约的法语：convention concernant la sécurité dans l’utilisation des produits chimiques au travail
• 关于在工作中安全使用化学品的公约的阿拉伯语：اتفاقية السلامة في استعمال المواد الكيميائية في العمل;